Специалисты

Янжима Тонтоева

Улан-Удэ, Россия

Я преподаю китайский и английский языки, имею большой опыт проживания в Китае, а также опыт работы переводчиком китайского языка на деловых переговорах и бизнес-выставках.

Людмила Ларина

Королёв, Россия

Более 15 лет работаю в сфере закупок (ВЭД) товаров из Европы и ЮВА. Занималась закупками промышленного оборудования для пищевой промышленности, мобильных устройств, косметики, текстиля. В мои компетенции входит поиск необходимого товара в Китае и Европе, согласование всех условий, заключение контрактов/спецификаций, контроль производства и отгрузки товара, взаимодействие с брокерами, подготовка и перевод необходимой документации с английского языка на русский и наоборот, последовательные переводы при переговорах по необходимости, отслеживание товаров в пути, доставка до склада.

Анастасия Синяева

Кемерово, Россия

Письменный переводчик с/на английский язык. Грамотная устная и письменная речь на обоих языках. Есть опыт переводов в естественнонаучной и технической областях, а также по общей тематике. Открыта ко всему новому, готова сотрудничать как для разовых проектов, так и на долгосрочную перспективу. Готова выполнить переводы без нотариального заверения и апостилирования. Могу выступить в качестве устного переводчика территориально в городе Кемерово.

Наталья Акимова

Брянск, Россия

Добрый день. В сфере ВЭД работаю более 15 лет, как со стороны участника ВЭД, так и со стороны таможенного представителя. Огромный опыт работы с Китаем, сопровождение сделок, получение разрешительной документации, таможенное оформление, логистика. Товарная номенклатура - от пищевки до оборудования. Буду рада сотрудничеству!

Евгения Кузьменко

Шэньян, Китай

Доброго времени суток! Я уверена, что мой опыт в закупках и логистике поможет Вам выполнить все поставленные задачи. Территориально я нахожусь в Китае (город Шэньян) владею китайским и английским языками. Имею опыт в закупках, производстве и проверке товаров из Китая для маркетплейсов, также опыт работы в сфере грузоперевозок. Успешно осуществляю проектную деятельность не только по закупу и доставке товара, но также производство товаров и пошив одежды в Китае. Думаю, что мои навыки и опыт будут полезны для роста компании. Буду рада взаимовыгодному сотрудничеству!

Александр Коротков

Москва, Россия

Опыт в специализации ВЭД более 15 лет. География весь земной шар. Позиционирую себя, как полноценный таможенный представитель полного цикла. Начиная от поиска любой товарной группы до финансовой логистики.

Дина Крикущенкова

Ростов-на-Дону, Россия

Основная деятельност- преподавание английского языка и биологии онлайн и в школе, подготовка учеников к ЕГЭ И ОГЭ. Навыки работы с разного рода информацией- текстовой, числовой,графической ,мультимедийной и т.д, анализ, структурирование информации адаптация её к разным стилям и потребностям, письменный перевод. Опыт работы: 1)Консультант-переводчик ( 2003) - Консультирование туристов из США,Японии, Турции по сувенирной продукции, представленной в салоне. Проведение лекций о русской культуре на английском языке, проведение экскурсий для англоговорящих туристов по городам Золотого Кольца. Арт-салон теплохода "Новиков-Прибой" г. Москва 2) Внештатный переводчик (2004) - Перевод книг и статей с английского на русский язык. Переведена книга Мелиссы Липман "Hot Knits"-"Стильная коллекция вязаных изделий". Год издания-2005. (книга переведена под девичьей фамилией-Бажкова) - Издательство Феникс г. Ростов-на-Дону 3) Преподаватель английского языка (2005-2010) Обучение студентов разных возрастов (от 9 до 60 лет) основным знаниям,умениям и навыкам общения на английском языке. Подготовка групп и индивидуальных учеников к зачетам и выпускным экзаменам. 4) Письменный переводчик (2002 – настоящее время) - Перевод статей по различным тематикам ( юриспруденция, медицина, кораблестроение, художественные тексты) на заказ. Выполнение контрольных работ для студентов неязыковых вузов. Самозанятость. 5) Учитель английского языка и биологии (2012- настоящее время) -Преподавание английского языка и биологии ученикам 1-9классов, подготовка к ЕГЭ и ОГЭ по английскому языку и биологии. Государственная школа 6) Преподаватель- куратор по подготовке к ЕГЭ по английскому языку (2019 – настоящее время)- Проверка домашних работ студентов, устные и письменные консультации по темам ЕГЭ по английскому языку. Ежедневная связь со студентами.

ООО "ЛОГИСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ"

Екатеринбург, Россия

Мы работаем на рынке грузоперевозок более 10 лет. Осуществляем международные перевозки всеми видами транспорта (море, авиа, жд, авто, сборные грузы) и внутрироссийские контейнерные перевозки. У нас собственный контейнерный терминал, парк – более 1000 контейнеров, более 60 собственных контейнеровозов, прицепов, площадки для хранения грузов, а так же техника для осуществления сложных перегрузов.

Мария Минина

Шанхай, Китай

У меня большой опыт в работе с поставщиками и производителями Китая. Знаю все подводные камни и ""уловки"" китайских производств и фабрик. Моя основная задача заключается в проверке отгрузки товаров на соответствие договору и контроле качества и количества товаров при отгрузке. Я также контролирую количество товаров, чтобы убедиться, что оно соответствует оговоренным условиям.

Олег Изергин

Нижний Новгород, Россия

Опыт работы в ВЭД (импорт) под ключ 25 лет, начиная с договорной работы с поставщиком, проработки логистики, подготовки разрешительных документов. Оформления таможенной декларации и доставки товара клиенту по необходимому адресу в РФ. ВЭД по ключ от 20 000 ₽ — таможенное оформление: экспорт, импорт, подбор кодов ТНВЭД, расчет платежей, организация досмотров/осмотров, прохождение доп. проверок, возврат обеспечения; — логистика: авто, авиа, морской транспорт, ж/д; — сопровождение по таможенным процедурам, валютному контролю и бухгалтерии; — получение разрешительной документации: сертификаты, разрешения. Оформление ТД в программе Альта Софт. Работал с китайскими производителями по поставке грузовых автомобилей грузоподъемностью до 3.5 т в Россию. В настоящее время работаю по оформлению логистики, ТД комплектующих для автомобильных кондиционеров из Китая.

Бека Абдреймов

Шанхай, Китай

Я студент который учиться на специальность переводчика (китайский-английский), периодически посещаю международные выставки (особенно электротехники и энергетики) для мониторинга рынка и поиска поставщиков. Глубокое увлечение китайской культурой и языком позволяет эффективно выстраивать партнёрские отношения с поставщиками.

Наталия Панарина

Москва, Россия

Добрый день. Могу предложить Вам свой богатый опыт в сфере таможенной, транспортной и складской логистики. Имею опыт декларирования парфюмерно-косметической продукции с 2016-ого года. Работаю в программе Альта-ГТД, Заполнитель. На протяжении всей своей деятельности связана с получением разрешительной документации, документооборотом в области таможенной и транспортной логистики, сотрудничеством с иностранными поставщиками и закупкой товара. Занимаюсь оптимизацией складских запасов и управляю цепями поставок. Работаю в системе Честный Знак и генерирую коды маркировки для выполнения требований по обороту парфюмерно-косметической продукции. С уважением, Наталия Панарина +7 (929) 651-08-51

Алексей Харитонович

Москва, Россия

Английский, французский, итальянский языки Деятельность, связанная с данными языками --------------------------------------------------------------------------------

Юрий Попов

Белгород, Россия

Начинал свою деятельность со специалиста по таможенному оформлению (оформление ГТД, взаимодействие с таможенным органом и СВХ, от закрытия процедуры ВТТ до выпуска товара), после работал руководителем предприятия (полный цикл таможенного оформления, оптовые продажи всё делал сам), работал с логистическими компаниями, общался с поставщиками, прорабатывали различные схемы доставки (очень сложные включая мед оборудование), работал с разными странами, сейчас в основном работаю с Китаем и Турцией. Возил различные группы товаров. Участвую в различных семинарах и выставках.

Артём Сердюков

Краснодар, Россия

В импорте с 2010 года. Более 10 лет работал в "Магните", "Самокате", "Светофоре". Весь опыт связан с категориями non-food (спорттовары, новогодние товары, товары для летнего отдыха, кемпинг, пикник, садовые товары, игрушки, канцелярия, DIY, крепёж, мебель) и fmcg (товары для животных, косметика, гигиена, бытовая химия). В обязанности входил полный цикл закупки: от формирования матрицы и расчета заказа до контроля прихода товаров на торговые точки, ценообразования и сопровождения продаж.

Владимир Михайлов

Москва, Россия

Образование высшее, опыт работы в сфере таможенного дела и ВЭД 10 лет, занимаюсь оформление широкой номенклатуры товаров (полный цикл ТО), консультированием, организацией международных перевозок, организацией всех операционных процессов связанных с импортно-экспортной деятельностью в организациях. Свободно владею английским языком. Также выполню прочие интересные проекты.

Ольга Шапко

Казань, Россия

Действующий специалист таможенного оформления, опыт работы 5 лет в данной сфере. Оформление товаров по процедурам ИМ 40 Выпуск для внутреннего потребления, ИМ 53 временный ввоз, ЭК 10 экспорт, ЭК 23 временный вывоз. Группы товаров - промышленной оборудование, автомобильные запчасти, запчасти для сборки транспортных средств: коды групп товаров в соответствии с ТН ВЭД 3916-26, 4008-16, 73, 82-89, 9025-9031, 91 , 94 и др. Умею работать с большим объемом информации, продвинутые навыки в работе с Excel, Альта-Максимум, ФТС.Личный кабинет. Учитываю особенности ввоза товаров: сертификация, товары из списка параллельного импорта, маркировка контрольно-идентификационными знаками (система "Честный знак").

Акмедияр Кайрат

Уси, Китай

1. Языковые навыки: - Свободное владение китайским, русским, английским и казахским языками - Опыт межкультурной коммуникации и сопровождения деловых переговоров международного уровня 2. Профессиональный опыт: - Управление международными командами и организация кросс-культурных проектов - Опыт работы с правительственными делегациями из Китая, Центральной Азии, Ближнего Востока и Северной Африки - Сотрудничество с культурными отделами посольств КНР за рубежом - Организация крупных культурных мероприятий и гала-концертов 3. Экспертиза в международном сотрудничестве: - Сопровождение иностранных научных делегаций в Китай - Участие в проектах по привлечению иностранных инвестиций - Опыт взаимодействия с муниципальными и провинциальными правительствами КНР - Технологический трансфер и координация международных проектов 4. Образование и квалификации: - 2022 г. — Магистр экономики с отличием (все дисциплины сданы на 100 баллов), НИУ ВШЭ - 2020 г. — Бакалавр с отличием (идеальный академический результат), СПбГУ 5. Особые преимущества: - Уникальный кросс-культурный бэкграунд - Экспертиза в евразийском экономическом пространстве - Навыки межведомственной координации - Опыт работы на стыке государственного и частного секторов - 8-летний опыт жизни и профессиональной деятельности в России - Участие в коммерческих и культурных проектах в РФ

Анастасия Донцова

Волгодонск, Россия

Переводчик, редактор. 10 лет опыта; Языки: английский, французский, русский; Письменный перевод: Создаю точные, стилистически адекватные, грамматически и лексически безупречные тексты на целевом языке. Основные тематики: маркетинговые тексты, юридический перевод, медицинская техника. Работаю с текстами разной сложности и стиля Владею CAT-инструментами (SmartCAT), что повышает скорость и качество перевода. Терминологический менеджмент: умею создавать базы переводов (ТМ), вести и использовать глоссарии. Редактирование и корректура: Владею правилами орфографии, пунктуации, грамматики как родного, так и иностранных языков. Выявляю и устраняю смысловые и стилистические ошибки. Умею добиваться нужного стилистического эффекта и адаптировать текст под требования заказчика

Дмитрий Волков

Москва, Россия

Я профессиональный переводчик с китайского на русский и с русского на китайский язык. Свободно владею китайским благодаря 9-месячному интенсивному обучению в Национальном Тайваньском университете. Работал преподавателем английского языка на Тайване, обучая тайваньских школьников. В настоящее время являюсь устным переводчиком Следственного комитета Российской Федерации, сопровождая допросы, заседания и оперативные мероприятия с участием китайских граждан. Также имею опыт в международной торговле: работаю ассистентом менеджера по внешнеэкономической деятельности в компании Asia Pacific. Занимаюсь сопровождением сделок, взаимодействием с китайскими поставщиками через платформы 1688 и Alibaba, а также участвую в подготовке документации и коммуникации с клиентами. Уверенный пользователь офисных и цифровых инструментов, ответственный, коммуникабельный и ориентирован на результат.