Специалисты

Евгений Кривошеев

Владивосток, Россия

В течении 5 лет работал в крупной федеральной сети и занимался проверкой качества продукции СТМ, поставляемой из Китая. Взаимодействовал с большим количеством поставщиков. Проверял соответствие продукции требованиям ГОСТ (ISO), ТР ТС, ЗоЗПП. Установлены хорошие отношения с надёжными Китайскими инспекционными компаниями, могу организовать аудит поставщика, фабрики, проверку качества произведенной продукции по требованиям ISO 2859 с выборкой по AQL и провести работу с поставщиком по устранению выявленных дефектов. В течении некоторого времени занимался поиском, закупкой и организацией доставки товаров из Китая, Тайваня, Сингапура. Поиск товара, как правило, осуществлялся по ТЗ от заказчика. Работал с Alibaba, AliExpress. Обладаю компетенциями в ВЭД, логистике, таможне.

Алёна Баканова

Владивосток, Россия

Действующий переводчик китайского языка. Образование: бакалавр направления "востоковедение и африканистика" (профиль "китаеведение"), Дальневосточный федеральный университет; магистрант направления "востоковедение и африканистика" (профиль "профессиональный перевод в российско-китайской коммуникации"), Дальневосточный федеральный университет. Дополнительное образование: диплом государственного образца по программе "Переводчик китайского языка", Дальневосточный федеральный университет. Опыт работы: • Морской конгресс (30-31 мая 2024 года) – переводчик деловых переговоров • Восточный Экономический форум (2-6 сентября 2024 года) – переводчик деловых переговоров • Международный Тихоокеанский театральный фестиваль (18-25 сентября 2024 года) – переводчик-сопроводитель • Инвестиционно-промышленный форум Приморского края (25-26 ноября 2024 года) • С октября 2024 года – переводчик Администрации ООО «Примтеркомбанк».

Роза Мирибян

Москва, Россия

Больше 15 лет стажа в переводческой работе , ПНР , выставки , работа в Арктических проектах , также владею южно-китайским диалектом

Галым Такенов

Шанхай, Китай

Закупки и поиск поставщиков: Опыт работы с китайскими платформами 1688, Alibaba, прямыми фабриками и производителями. • Бизнес-коммуникации: Ведение деловой переписки, учет китайского делового этикета и успешное проведение переговоров. • Логистика и международная торговля: Организация контейнерных и международных перевозок, контроль поставок на всех этапах. • Участие в международных выставках: Сопровождение клиентов и посещение заводов на крупнейших отраслевых выставках в Шанхае, Гуанчжоу и других городах (CIIE, China Cycle, CHINAPLAS, Canton Fair и др.). • Анализ рынка и конкурентных предложений: Оценка качества товаров, поиск наиболее выгодных условий для клиентов. • Управление проектами: Координация работы команд, разработка стратегий и контроль выполнения задач. • Сопровождение клиентов: На международных выставках, переговорах и производственных площадках.

Aleksandrov V. V.

Ташкент, Узбекистан

PROFESSIONAL LINGUISTIC SERVICES FOR DEAR CUSTOMERS FROM ALL OVER THE WORLD: TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, LOCALIZATION, and SUPPORT. LANGUAGE PAIRS: ENGLISH-RUSSIAN and RUSSIAN-ENGLISH. A translator and Russian editor, specializing in English and Russian directions. Russian is the only native language of mine, and I have full command over its specific verbal constructions, professional slang in different fields, business ethics and grammar, technical terms, styles, traditions, etc. ― more than 20 years in the translation service. Status. Legally registered freelance translator residing and operating outside the Russian Federation and Ukraine. All purchase orders, contracts, and legal invoices, among other documents, will be signed and sealed by me. Local Business Hours: 03:00 AM to 03:00 PM GMT. Local Hours of the Night: 03:00 PM to 03:00 AM GMT Availability for new project considerations: 7 days a week, 365 days a year. Welcome, glad to be of service to your company!

Юрий Попов

Белгород, Россия

Начинал свою деятельность со специалиста по таможенному оформлению (оформление ГТД, взаимодействие с таможенным органом и СВХ, от закрытия процедуры ВТТ до выпуска товара), после работал руководителем предприятия (полный цикл таможенного оформления, оптовые продажи всё делал сам), работал с логистическими компаниями, общался с поставщиками, прорабатывали различные схемы доставки (очень сложные включая мед оборудование), работал с разными странами, сейчас в основном работаю с Китаем и Турцией. Возил различные группы товаров. Участвую в различных семинарах и выставках.

Мираида Даниярова

Тяньцзинь, Китай

Изучаю китайский язык с 2017 года. Окончила бакалавриат в Китае. Данное время студент магистра в Китае. По профессии синолог-литературовед. Проходила стажировку в разных компаниях Китая в качестве переводчика. 6 месяцев работала на заводе по производству футеровочных вкладышей из износостойких материалов в городе Луоянг, Китай. Занималась техническим переводом в горнодобывающей отрасли.

Анна Цветановски

Санкт-Петербург, Россия

Логист и закупщик в сфере ВЭД (Китай, Европа), работаю с китайскими поставщиками, экспедиторскими компаниями, таможенными брокерами. Помогаю людям найти товар , который они ищут на китайских платформах. Связываюсь с китайскими фабриками, уточняю специфику товара, нюансы логистики и закупок.

Екатерина Рябинина

Новосибирск, Россия

Опытный технический переводчик и переговорщик с 12-летним стажем в области международной торговли, производства, строительства и коммерческих переговоров. Специализируюсь на устном техническом переводе, сопровождении переговоров, локализации контрактов и технической документации. Владею китайским, английским и русским языками, обладаю глубокими знаниями делового этикета Китая и Европы, оказываю поддержку в переговорах, аудите поставщиков, международных закупках и финансовых сделках (отсрочка платежей, страхование Sinosure). Работаю с ведущими компаниями в сфере металлургии, нефтегазовой, химической, фармацевтической, пищевой, энергетической и строительной отраслей, а также в машиностроении и полиграфии и тд. Оказываю полное сопровождение международных сделок: от ведения переговоров с поставщиками до оформления контрактов и контроля поставок. Ключевые услуги • Технический перевод (китайский, английский, русский) - планирование, стройка, монтаж оборудования, ПНР. • Ведение переговоров и согласование коммерческих условий • Перевод технической документации • Работа с международными поставками и контрактами • Управление проектами (логистика, инвестиции, производство)

Алена Рычкова

Улан-Удэ, Россия

Китайский язык, Английский язык, написание текстов на английском, китайском, русском языках, письменный перевод

Анна Мельникова

Смоленск, Россия

Логистика, таможенное оформление, закупка Подбор кодов ТН ВЭД, определение ставки пошлины. Поиск транспорта по РФ Поиск перевозчика из Китая Организация доставки груза из/в РФ

Амангуль Поладова

Нанкин, Китай

Здравствуйте! Меня зовут Амангуль. Я менеджер по закупкам в Китае. Опыт работы больше 2 лет в сфере торговли и поиску товаров. Владею китайским языком. Веду честные переговоры с производителями. Деятельность, поиск и проверка надежных фабрик, переговоры о цене, условиях оплаты и сроках, контроль качества производства и отгрузки. При работе со мной вы получаете качественный товар по лучшей цене без рисков и языкового барьера. Готова обсудить вашу задачу.

Виталий Лаубах

Азов, Россия

Юрист, Бухгалтер, Экономист, Ревизор, Эксперт транспортной безопасности, услуги ВЭД, Китайский, Английский.

Иванова Светлана

Чита, Россия

Большой опыт работы в таможенных органах по направлению таможенного контроля и таможенного оформления товаров, контроля после выпуска товаров, таможенной стоимости. Подготовка документов для декларирования товаров, работа с Таможенными представителями. Большой опыт по доказыванию заявленной таможенной стоимости.

Мария Приставко

Женева, Швейцария

25 лет в маркетинге Руковожу командой исследователей Проводим маркетинговые, качественные, количественные и кабинетные исследования по всему миру, даже в самых отдалённых регионах. Языки не помеха.

Наталья Сотникова

Ростов-на-Дону, Россия

Таможенное оформление импорт/экспорт. Подача таможенной статистики. Отчетность по условно-выпущенным ДТ. Подбор кодов ТНВЭД. Анализ разрешительной документации для таможенного оформления.

Ян Котелевский

Санкт-Петербург, Россия

Опыт в сфере ВЭД. Оформление импорт/экспорт от А до Я

Бека Абдреймов

Шанхай, Китай

Я студент который учиться на специальность переводчика (китайский-английский), периодически посещаю международные выставки (особенно электротехники и энергетики) для мониторинга рынка и поиска поставщиков. Глубокое увлечение китайской культурой и языком позволяет эффективно выстраивать партнёрские отношения с поставщиками.

Виктория-Гульнара Полетаева

Харбин, Китай

Технический переводчик РУ⇄КИТ с опытом в B2B, промышленности и экспортно-импортных операциях. Работаю с контрактами, техническими спецификациями, юридическими документами и деловой перепиской. Сопровождаю переговоры с фабриками и производственными компаниями Китая — от первого контакта до подписания документов. Среди клиентов — Российский экспортный центр, компания «Нортекс», участие в ЭКСПО 2023–2025 и IX Азиатских играх. Работала с официальными делегациями, представителями предприятий и иностранными партнёрами. Образование в области экологии и природопользования (ХПУ) даёт уверенную базу для работы с отраслевой и технической терминологией. HSK 6. В работе — точность, соблюдение сроков и аккуратное оформление документов. Открыта к долгосрочному сотрудничеству в сфере производства, экспорта, импорта и международных переговоров.

ARTEM AYRAPETYAN

Москва, Россия

Мы занимаемся Белым ВЭД, помогаем селлерам (и не только) в обелении. Предоставляем услугу - аутсорсинг менеджера по ВЭД. ● Поиск фабрики на территории Китая. ● Заключение контракта (при наличии экспортной лицензии у фабрики). ● Предоставление Китайского юридического лица (при отсутствии экспортной лицензии у производителя). ● Определение кода ТНВЭД и расчёта стоимости доставки. ● Ведение Банков-клиентов для ВЭД сделок. ● Маркировка Честного Знака на территории Китая. ● Забор груза и доставка до таможенного пункта. ● Таможенное оформление товаров на территории Китая. ● Таможенное оформление товаров на территории России. ● Доставка по России.