Специалисты

Мария Соболевская

Санкт-Петербург, Россия

Работа с поставщиками ВЭД: поиск по параметрам товаров, получение условий , заключение контракта, контроли поставки.

Анастасия Асер

Гуанчжоу, Китай

Имею опыт работы в качестве русско-китайского переводчика и сопровождающего на выставках, деловых встречах, переговоров . Свободно владею русским и китайским языками, ответственно отношусь к выполнению задач, пунктуальна и гибка в графике. Готова к разовым заказам и долгосрочному сотрудничеству.

Sergey Silkin

Шэньчжэнь, Китай

25 лет опыта в экспортно-импортных продажах, поиске партнеров, инвестиций, товаров и услуг в Китае, Гонконге и ЮВА. Открывал, руководил и сопровождал деятельность компаний в Китае, Гонконге и Тайване. Организовывал производство электронных изделий и компонентов. Есть опыт в логистике и сопровождении денежных переводов. В наличии личный транспорт и штат китайских помощников.

Максим Панченко

Санкт-Петербург, Россия

Менеджер по закупкам и специалист по маркетплейсам в единственном числе. Имею обширный опыт поиска и аналитики товаров на китайском рынке. Поиск и проведение переговоров с надежными поставщиками в Китае.

Пётр Петров

Санкт-Петербург, Россия

Работал в течении 5 лет логистом, умею оформлять таможенные грузы

Алла Владимировна

Новосибирск, Россия

Владение китайским языком на уровне HSK 4. 2 года опыта преподавания китайского языка. Опыт проживания в Китае. Опыт работы с учениками разного уровня.

Диас Даутов

Гуанчжоу, Китай

В данную группу входят личные качества, которые не имеют привязки к какой-то конкретной профессии, но важны при адаптации к условиям труда, налаживании контакта с коллегами, деловыми партнерами, клиентами, участии в корпоративных мероприятиях.

Анна Шевченко

Москва, Россия

Больше 2-х лет занимаюсь поиском поставщиков и товаров в Китае по категориям промышленного оборудования и запчастей, а так же автоматики. Есть наработанная база. Поиск по ТЗ. Обсуждение с поставщиком цен и условий поставки. Работа с платформами Baidu, Made-in-China, переписка в Wechat, Whatsapp. Владение английским языком на уровне Upper Intermediate, базовые знания Китайского языка. Отличное понимание культуры и особенностей взаимодействия с рынком Китая.

Никита Смирнов

Вологда, Россия

Суммарный опыт в поиске и подборе товаров в Китае - более четырех лет. Основная специализация - промышленное и силовое оборудование, но с радостью подберу Вам предложения на любую интересующую Вас позицию. Проведу за Вас переговоры, проанализирую предложения и помогу решить любые технические нюансы.

Ирина Лопаткина

Луань, Китай

Агент по закупкам из Китая. Знаю все тонкости товарного бизнеса. Заключала контракты и составляла технические задания, вела переговоры с поставщиками из разных областей. Знаю, как купить качественный товар за лучшую стоимость. Имeю большой oпыт пocpедничества с китайскими оптовыми площадками

Ольга Кузнецова

Будва, Черногория

- Организация и сопровождение процессов по реализации продуктов нефтехимии (осуществление оперативной работы с комитентами и покупателями с целью документального сопровождения продаж продуктов, участие в подготовке экспортных контрактов и договоров комиссии на поставку Товара, а также дополнений и изменений к ним, подготовка документов, сопровождающих исполнение экспортных поставок, осуществление своевременного согласования графика отгрузок Товара, подготовка планов и заявок на транспортировку, осуществление оперативного контроля и мониторинга отгрузок Товара по экспортным контрактам); - Организация и ведение договорной и претензионной работы по договорам, не касающимся реализации продуктов нефтехимии, контроль исполнения договорных обязательств; - Подготовка документации для проведения конкурентных процедур по 223-ФЗ

Полина Мирошина

Циндао, Китай

Образование 2010-2021 Школа 1948 Лингвист-М - китайский язык, как профильный со второго класса обучения. 2021-2025 Hainan Normal University - бакалавриат по специальности - китайский язык, как иностранный. Опыт работы КитРус. Москва. Сентябрь 2020г-сентябрь 2021г Менеджер по коммуникации с китайскими коллегами. Задачи: осуществление онлайн и офлайн перевода переговоров. Письменные перевод технической документации. Коммуникация с китайской стороной, установление контакта, проведение всех этапов до совершения сделки. Фриланс переводчик китайского языка 2021-по настоящее время Осуществление перевода онлайн и офлайн переговоров, участие в различных выставках в качестве последовательного переводчика. Письменные переводы технической документации, различных каталогов, инструкций. BC Born Creativity. Москва. Декабрь 2022г-май 2023г Устный и письменный переводчик. Задачи: осуществление коммуникации с китайским руководством, устный последовательный перевод совещаний и переговоров, последовательный перевод на выставках от компании, письменный перевод договоров и контрактов. Переводы для китайского руководства в командировках. Tianjin LianQiang Mechanical Seals Technique Co. Ltd. Сентябрь 2023г-Июнь 2024 Устный и письменный переводчик. Задачи: письменныйперевод технической документации по теме нефтегазового оборудования, перевод договоров, контрактов и тд. Сопровождение и устный перевод на выставках. Wildberries Июнь 2023г-Июнь 2024г Мененджер по коммуникации с китайскими продавцами. Задачи: осуществление коммуникации с китайскими поставщиками, помощь в решение всех внутренних вопросов, письменный перевод инструкций. Переводческая компания Awatera Июнь 2025г - по настоящее время Задачи: устные онлайн-переводы по техническим специальностям для компании РУСАЛ Навыки и знания Владею китайским на уровне HSK6, C1. Постоянно усовершенствую знания и прохожу дополнительные стажировки в разных университетах Китая (Университет SISU Шанхай). Английским владею на базовом уровне.

Вероника Карась

Шанхай, Китай

- Проживаю в г. Шанхай уже более 11 лет - Высокий уровень устного письменного китайского, английского языков - Постоянная практика технических и медицинских переводов, а также перевода других тематик - Широкий опыт общения с китайскими заказчиками разных сфер деятельности, сопровождения делегаций - Нестандартный подход к работе, гибкость и адаптируемость, ответственность

Дмитрий Ламов

Санкт-Петербург, Россия

Ключевые направления работы 1. Таможенное оформление: o декларирование грузов на таможенных постах РФ; o подготовка и подача таможенной декларации; o расчёт и оптимизация таможенных платежей; o сопровождение при досмотрах и проверках; o работа с разрешительной документацией (сертификаты, СГР и др.). 2. Международные грузоперевозки: o автоперевозки (Европа, Азия, СНГ); o ж/д перевозки (в т. ч. контейнерные); o морские перевозки (контейнерные линии); o авиаперевозки (экспресс доставка); o мультимодальные схемы (комбинированные маршруты). 3. Логистические сервисы: o складское хранение и консолидация грузов; o страхование грузов; o отслеживание перевозок в режиме онлайн; o разработка оптимальных маршрутов. 4. Консультации и сопровождение: o помощь в классификации товаров по ТН ВЭД ЕАЭС; o анализ рисков и требований к документации; o поддержка при взаимодействии с таможенными органами. 5. Специальные решения: o оформление опасных, скоропортящихся, негабаритных грузов; o организация маркировки товаров Честный Знак; o работа с товарами, требующими ветеринарного/фитосанитарного контроля; o поиск оптимальных решений по закупке товаров на заказ в КНР; o таможенное оформление оборудования и техники. Особенности: • Фокус на ВЭД: ориентир на импортёров, работающих с ЕАЭС. • Комплексный подход: быстро и «под ключ» — от расчёта стоимости до доставки и оформления. • География: основные направления — Европа, Китай, Юго-Восточная Азия, США, ОАЭ, страны СНГ.

ООО "ВЕСТА-ЛОГИСТИКС"

Химки, Россия

Представляем Вашему вниманию компанию ООО «Веста-Логистикс» — профессионального участника рынка транспортно-экспедиторских услуг, специализирующегося на организации международных и внутренних грузоперевозок, таможенном оформлении, а также комплексном логистическом сопровождении бизнес-процессов. Благодаря обширному опыту работы и развитой партнёрской сети, охватывающей более чем 50 стран, мы помогаем нашим клиентам эффективно решать задачи логистики, минимизировать операционные риски и оптимизировать издержки. Основные направления деятельности: • Международные и внутренние перевозки (автомобильным, железнодорожным, морским и авиационным транспортом); • Полное таможенное сопровождение: подготовка и оформление документации, декларирование товаров, взаимодействие с контролирующими органами; • Складское хранение и управление грузами; • Страхование грузов и консалтинг в области логистики. Наши ключевые преимущества: • Широкий спектр услуг и интеграция всех этапов доставки в единую цепочку поставок; • Высокая степень надежности , подтверждённая наличием соответствующих лицензий и сертификаций; • Индивидуальный подход к каждому клиенту и гибкость в решении нестандартных задач; • Современные технологии : система онлайн-отслеживания грузов, автоматизация процессов, обеспечение прозрачности и контроля на каждом этапе; • Экспертность команды : опытные специалисты, владеющие нюансами международной логистики и особенностями таможенного регулирования

Михаил Лушин

Москва, Россия

Богатый опыт с сфере внешнеэкономической деятельности с 1996г. Работал практически со всеми товарными группами, кроме оружия и наркотических средст. Богатый опыт в поиске контрагентов за пределами РФ, заключения международных контрактов и произведение платежей. Опыт работы с научно исследователькими организациями, с медицинскими организациями, с гос сектором и коммерцией. Есть юр лицо, зарегистрированное в 1996г.

Анастасия Цыдендоржиева

Гуанчжоу, Китай

У меня высокий уровень владения китайским языком и дополнительно знание английского. Хорошее знание культуры и истории Китая. Есть опыт аналогичного сопровождения

Александра Иванова

Москва, Россия

Александра Иванова — китаист-переводчик 5 HSK, эксперт по работе с Китаем более 7 лет, образование — Харбинский научно технологический университет. ✅ Устный перевод. Сопровождение партнеров в международных выставках, бизнес-переговорах, организация деловых поездок в Китай. Онлайн/офлайн созвоны-переговоры. Знания китайского языка и китайского менталитета, собственные фишки и навыки, дают возможность чётко и грамотно донести Ваш запрос до китайский коллег, и получить желаемый результат в кратчайшие сроки. Умение урегулировать конфликты интересов. ✅ Поиск поставщиков и заводов в Китае в соответствии с Вашим запросом. Цена варьируется от количества часов.

Айнур Булатов

Гуанчжоу, Китай

Проживаю Китае с 2013. Окончил Южно-Китайский технологический университет в Гуанчжоу. Участвовал 7 раз в международных выставках в городах Гуанчжоу и Гонконг. - Опыт работы в области письменных и устных переводов с 2016 года - Ведение переговоров с поставщиками, установление отношений и выгодных цен для заказчика. У меня нет вредных привычек. Пунктуальный, ответственный, я быстро усваиваю все новое. На данный момент проживаю в Китае

Елизавета Назарова

Нижний Новгород, Россия

Владею политическим/экономическим английским, готова помочь в перевода Владею китайским (HSK 5), готова помочь заключить сделку с китайскими партнерами(имею опыт в общении и заключении сделок)