Специалисты

Вероника Карась

Шанхай, Китай

- Проживаю в г. Шанхай уже более 11 лет - Высокий уровень устного письменного китайского, английского языков - Постоянная практика технических и медицинских переводов, а также перевода других тематик - Широкий опыт общения с китайскими заказчиками разных сфер деятельности, сопровождения делегаций - Нестандартный подход к работе, гибкость и адаптируемость, ответственность

Елизавета Липилина

Циньхуандао, Китай

Преподаватель/переводчик китайского языка

Камол Тахиров

Ташкент, Узбекистан

Опыт 4 года в переводах и инспекциях самых разных сфер и форматов, начиная с бизнес переговоров, посещения выставок и инспекций предприятий, до b2b переговоров между крупными компаниями в формате онлайн и оффлайн

Анастасия Межуева

Краснодар, Россия

Копирайтер и переводчик ( с разных языков) с опытом управления контент-проектами. > Пишу: продающие тексты (лендинги, email), SEO-статьи, посты для соцсетей. > Перевожу: бизнес и техническую-документацию, маркетинговые материалы, статьи (с адаптацией). > Организую:весь процесс работы с текстом: от ТЗ и графика до согласования правок и сдачи. Гарантирую соблюдение сроков и понятную коммуникацию. > Готова взять на себя ваши задачи по контенту и переводам. Буду рада сотрудничеству!

Виктор Гуанчжоу

Гуанчжоу, Китай

Профессиональные грузоперевозки Китай-Россия Ваш универсальный партнер с 2000 года! ✨Наши преимущества: ✓ 23+ лет бесперебойных поставок ✓ Самые низкие цены ✓ Посредничество ✓ Юридические договоры с НДС ✓ 5+ способов оплаты ✓ Русскоязычная команда 24/7 ✓ Ж/Д, авто, авиа + мультимодальные перевозки ✓ Таможенное оформление "под ключ" ✓ Доставили **900+ контейнеров** ✓ Страхование груза от рисков 🚀ЭКСКЛЮЗИВНО: ◆ Фиксируем цены в договоре ◆ Бесплатный подбор товаров на 5 платформах ◆ Трек-номера в реальном времени ◆ Спецусловия для оптовых закупок 🔥Акция этой недели: ✅ Бесплатный расчет + 3D-схема упаковки ✅ **5 товаров ** в подарок

Кристина Котенева

Москва, Россия

Опыт в сфере ВЭД с 2004 г., большой опыт таможенного оформления различной номенклатуры грузов.

Xiaoyan Long

Сямэнь, Китай

Работаю в сфере логистике по экспорту и импорту, в том числе закупке (экспорт из СНГ, РФ, РБ: Сельское хозяйство, нефтяной кокс, битум, лес; Импорт из КНР: одежда, бытовая техника, оборудование)! Переводы, туризм, закупка, логистика, по всем вопросам обращайтесь! Опытно, качество, оперативно, ответственно работаю со всеми русскоговорящими странами.

ООО "ВЭД КОНСАЛТ"

Геленджик, Россия

Экспорт и импорт - от переговоров до заключения контракта, сертификация товаров в ЕС. Закупка товаров в Китае, Вьетнаме и странах ЕС. Организация международной логистики и фулфилмент в Германии. Консультации по организации внешней торговли.

Алина Бунцева

Самара, Россия

Организация и сопровождение полного цикла ВЭД (импорт). Поиск поставщиков, контроль производства товара, заключение международных контрактов, работа с контрагентами (сертификация, страхование, логистика, таможенное оформление).

Shenzhen Longang Jinfuwei Quality Control Engineering Services

Шэньчжэнь, Китай

Инжиниринг, технический контроль, тестирование и закупка электроники и электроприборов в Китае. Мы — китайская сервисная компания с инженерным подходом. Помогаем зарубежным клиентам находить, проверять, тестировать и закупать продукцию на фабриках Китая. Работаем с электроприборами, компонентами, бытовой техникой и любой продукцией, где важны технические параметры и реальное качество. Наше главное отличие — мы не просто «агенты по закупкам». Мы проверяем техническую сторону: соответствие мощности, таймеров, безопасности, нагрева, совместимости с вашими стандартами (CE, EAC, евровилка и т.д.). Мы работаем как с малым бизнесом (первые заказы 100–1000 шт.), так и с крупными импортёрами. Почему выбирают нас · Инженерный, а не торговый подход — мы понимаем, как работают приборы. · Работаем прозрачно: отчёты по каждому шагу, фото, видео, переписка с фабрикой. · Честные цены — без скрытых комиссий от поставщика. · Русскоязычное общение + китайский на уровне переговоров с фабриками. · Находимся в Шэньчжэне — центре электроники и производства.

Катерина Валько

Гуанчжоу, Китай

Поиск товара по заданным критериям, получение наиболее выгодной цены от производителя. Работаю напрямую с фабриками и маркетплейсами.

Роман Лебедев

Шанхай, Китай

ОПЫТ РАБОТЫ В ПЕРЕВОДАХ Технические: • Программирование сварочных станков FANUC • Автоматизация складов Wildberries • Промышленные сварочные станки • Станки по обработке металла • ЧПУ станки • Баллистические ракеты • БПЛА • Подводные бурильные установки • Пеллетные камины HANKS • Гидравлические фитинги • Расширительные баки • Частотные насосные станции SinControl • Центрифуги • Аппараты по варке и упаковке яиц • Вакуумные упаковщики пищевой продукции • Газовые котлы DYNASTY • Производство станков по розливу напитков • Группы быстрого монтажа, запорная арматура AOSKER • Расширительные баки WUXI LINGQIAO MACHINERY EQUIPMENT • Моноэкструдеры 3D нитей • Светочувствительные чипы • Производство кабин машиниста для поездов метро • Охладительные установки, промышленные вентиляторы • Автомобильная промышленность, автозапчасти • Оборудование для термической обработки материалов из алюминиевых сплавов • Производство ротационный соединений • Спец.техника для металлургических заводов по демонтажу футеровки и чистки шлаковозных чаш • Производство огнеупорных материалов для металлургических заводов • Несерийное производство комплектующих для спецтехники на металлургические заводы • Оборудование для производства гаек, болтов, заклепок и т.д. • Производство навесных врезных замков и дверных доводчиков Бизнес: • Переговоры о поставке тяжелой техники (Бульдозеры, грейдеры, строительные краны и т.д.) • Платежи из России в Китай в условиях ограничений 2024 года • Инвестиции Китая в строительство завода по производству ионообменной смолы и производству серной кислоты в Казахстане • Сопровождение правительственной делегация губернатора Тульской области в Шанхай, Пекин, Баодин. Подписание соглашений о сотрудничестве между торговыми палатами регионов. Подписание сотрудничество компаний о сотрудничестве. ОПЫТ РАБОТЫ НА ВЫСТАВКАХ • Участие в пищевой выставке в Шанхае в ноябре 2023 года (переводчик РЭЦ) 26th FHC Shanghai Global Food Trade Show • Посещение выставки China International Conference on Rail Transport and Urban Rail Transit в Шанхае в июне 2024 года (сопровождение клиентов) • Посещение пищевой выставки в Шанхае в июне 2024 года (сопровождение клиентов) • Посещение кантонской выставки в апреле 2024 года (сопровождение клиентов) • Посещение выставки Global Digital Trade Expo в сентябре 2024 года (сопровождение клиентов) • Посещение выставки Fuel Delivery SCR System, Automechanika в 2024 году в Шанхае (сопровождение клиентов) • Посещение выставки China CNC Machine Tool Fair 2025 (сопровождение правительственной делегация губернатора Тульской области)

Александра Никитчук

Улан-Батор, Монголия

Мой основной опыт работы связан с внешне-экономической деятельностью в области взаимодействия с Китаем. Я занималась поиском поставщиков согласно клиентскому запросу, коммуникацией с фабриками и полным ведением сделки под ключ. Имею опыт работы в добыче полезных ископаемых, нефрита, золота в качестве помощника руководителя по работе с китайскими партнерами. В сферу моих услуг входит : -Поиск поставщиков по заданным критериям на международных и локальных торговых платформах. -Ведение переговоров с поставщиками (переписка, запросы прайс-листов, условий сотрудничества). -Анализ и сравнение предложений по цене, условиям поставки, объёму и качеству товара. -Запрос и оформление коммерческих предложений, образцов товара. -Подготовка отчётов по каждому найденному поставщику с рекомендациями и т.д.

Светлана Гасанова

Никосия, Кипр

Техническое образование – специализация в области химии. Опыт административной и проектной поддержки – ведение делопроизводства, документооборота, координации проектов, взаимодействие с клиентами и партнерами. Переводы – устный и письменный перевод с/на русский и английский язык, сопровождение переговоров, деловая переписка. ВЭД и комплаенс – поиск и проверка поставщиков/покупателей; due diligence компаний через национальные и международные реестры Формирование и ведение документации – договоры, корпоративные документы, финансовая отчетность, архивы, базы данных. Аналитическая работа – сбор, анализ и проверка информации, оценка рисков перед установлением деловых отношений. Проектный менеджмент – организация встреч, контроль сроков, коммуникация между командами. Межкультурная коммуникация – опыт работы в международных организациях

Щербаков Даниил

Шанхай, Китай

Sourcing Agent в Китае | Поиск поставщиков, инспекция и ВЭД Профессиональный поиск и выкуп товаров в Китае «под ключ». Проживаю в стране, свободно владею языком и знаю специфику работы с китайскими производителями. Специализируюсь на подборе ассортимента для маркетплейсов с учетом трендов и маржинальности. Мои услуги: Анализ рынка: Подбор 3-5 надежных фабрик по вашему ТЗ с расчетом себестоимости. Верификация: Проверка юридического статуса и документов поставщика. Контроль образцов: Получу образцы от разных фабрик, протестирую и отправлю консолидированную посылку вам. Сопровождение сделки: От оплаты до прохождения таможни. Работая со мной, вы минимизируете риск получения неликвида и переплат посредникам.

Ольга Валерьевна

Санкт-Петербург, Россия

Взаимодействие с клиентами: консультации, помощь, анализ потребностей, подготовка и выставление коммерческих предложений (КП). Анализ и подготовка полного комплекта документов для таможенного оформления. Поиск информации и подготовка технической документации для декларирования. Подбор кодов ТН ВЭД. Работа с сертификацией и маркировкой товаров, проверка и оформление товарных знаков (включая получение разрешения на использование имени). Заказ и оформление разрешительных документов: ЭКС, ФСТЭК, нотификация и др. Составление декларации на товары (ДТ) в программе СТМ с формализацией документов. Подача и выпуск ДТ (экспорт/импорт), взаимодействие с таможенными органами, ответы на запросы. Решение вопросов, возникающих в процессе проверки ДТ. Организация и оптимизация логистических схем, разработка маршрутов доставки. Составление транспортных документов, работа с базой перевозчиков, котировка ставок. Организация доставки «от двери до двери». Решение административных вопросов, связанных с клиентами. Отслеживание и работа с дебиторской задолженностью. Проведение таможенного досмотра. Анализ и проведение работ, связанных с КТС (корректировка таможенной стоимости), а также корректировкой кодов товаров.

Ерболат Ержан

Астана, Казахстан

Здравствуйте! Меня зовут Ерболат (叶鑫). У меня значительный опыт работы в международных инженерных проектах и владение несколькими языками (китайский, русский, казахский, английский). Моя основная профессиональная деятельность связана с нефтегазовыми проектами, нефтехимией, дорожным строительством и системой безопасности. В 2012–2017 гг. я работал на проектах CPA и DRC на Атырауском НПЗ: сначала специалистом по безопасности, затем инженером-переводчиком в отделе пуско-наладочных работ. Моя роль включала подготовку служебных писем по безопасности, сопровождение допуска персонала и оборудования, а также перевод технической документации и устный перевод в процессе наладки установок. В 2017–2020 гг. я работал в CITIC Construction на проекте реконструкции трассы Талдыкорган – Калбатау – Усть-Каменогорск (TKU) в должности инженера по качеству и переводчика. Я обеспечивал взаимодействие с международным консультантом Todini, участвовал в проверках качества и сдаче объектов. Ранее я был помощником менеджера буровой платформы в компании Great Wall Drilling (месторождение Janajol), где помогал управлять 70 сотрудниками; работал администратором и помощником руководителя на заводе “Золотой Верблюд”; а также помощником главного инженера по ТБ в Группе цветной металлургии. Кроме основной инженерной деятельности, я также занимаюсь профессиональными техническими закупками. У меня есть развитая сеть в пяти странах Центральной Азии, России и Китае, а также профессиональная команда юристов и прочные связи в различных отраслях, что позволяет успешно сопровождать международные сделки, обеспечивать юридическую поддержку и организовывать надёжные поставки. Мой опыт сочетает управление безопасностью и качеством, технический перевод и международные закупки. Я уверен, что могу быть ценным связующим звеном для международных проектов в сложной многосторонней среде.

Кристина Евстигнеева

Болонья, Италия

Межкультурная коммуникация: опыт обучения и работы в международной среде (Италия, Россия, Германия), знание нескольких языков. • Исследовательская деятельность: работа над научными проектами, критический дискурс-анализ, качественные и количественные методы исследования. • Академическое письмо и редактура: навыки написания научных и аналитических текстов на русском, английском и итальянском языках. • Организация мероприятий и проектов: участие в студенческих ассоциациях, организация конференций и образовательных мероприятий. • Преподавание и наставничество: опыт репетиторства и проведения занятий по гуманитарным дисциплинам. • Анализ медиа и текста: глубокое понимание медийного контекста, языка власти и идеологических конструкций. • Продвинутый пользователь IT: владение офисными программами, базами данных, платформами онлайн-обучения и исследовательскими инструментами.

ООО "ЕСЛ"

Санкт-Петербург, Россия

Общество с ограниченной ответственностью "ЕС-ЛОГИСТИКА" (ООО "ЕСЛ") - официальный таможенный представитель, свидетельство ФТС России № 1506 от 15.07.2022. Авиаперевозки и таможенное оформление — основной вид деятельности нашей Компании. Являясь официальным таможенным представителем, мы несем полную ответственность за декларирование грузов наших клиентов, что говорит о серьезности нашего подхода к поставленным задачам. В штате «ЕСЛ» только профессионалы своего дела. Благодаря многолетней непрерывной практике наши специалисты быстро проконсультируют Вас по любым возникающим вопросам в ходе внешнеэкономической деятельности. Мы гарантируем Вам квалифицированную помощь и индивидуальный подход с первой консультации и до фактической доставки груза к вам на склад. Также мы умеем грамотно организовывать рабочие процессы и выходить из трудных ситуаций в сфере грузоперевозок. Наши клиенты могут быть уверенными в том, что груз будет вовремя доставлен получателю в любую точку мира. Широкий спектр предлагаемых нами услуг по таможенному сопровождению позволяет решать самые разные задачи клиентов.

Анна Кондрат

Владивосток, Россия

Работа в системе Честный знак, подготовка и подача ДТ, работа с Личным кабинетом ФТС -ведение кабинетов таможенного представителя и СВХ, подача транзитных деклараций, обработка китайских пакингов, проверка ТСД, подготовка документов для подачи ТД, определение кода в соответствии с ТН ВЭД ТС, определение мер нетарифного регулирования, заказ разрешительных документов, расчет таможенных платежей