Специалисты

Ольга Папуша

Москва, Россия

20 лет являюсь переводчиком китайского языка. Специализируюсь на техническом и медицинском переводах. Прекрасно знаю Китай и китайскую культуру. Жила во всех крупных городах Китая и посетила очень многие уголки страны. Очень хорошо разбираюсь в менталитете китайских друзей. Опытный переговорщик и коммуникатор. Перевод, сопровождение, любая помощь и организация во время поездки. Услиги гида и опера при необходимости.

Мария Лисова

Иваново, Россия

Подготовка и перевод сопроводительных и разрешительных документов; заказ сертификатов соответствия или деклараций соответствия; при необходимости, оформление разрешений и лицензий; подготовка пакета документов для таможенного оформления на территории РФ; работа с таможенным брокером / представителем; расчет платежей. Поиск и мониторинг товаров и цен, сравнение условий, стоимости, просчет себестоимостей товаров, планируемых к закупке. Размещение заказов поставщикам, контроль исполнения заказов; составление, обновление контрактов, дополнительных соглашений, спецификаций с поставщиками. Знание английского и китайскогого языка, знание понятий ИНКОТЕРМС, умение работать с номенклатурой ТН ВЭД.

Альберт Ястребов

Воронеж, Россия

Более 9 лет занимаюсь закупками и доставкой различных товаров из Китая. Автозапчасти, порошковая краска и окрасочные аппараты, различные станки (резка, пресс, листогибы, этикетировщики) и запчасти и ним, силиконовые и пвх шланги, лазерные аппараты сварки/очистки, линии мойки и калибровки фруктов, аккумуляторный и ручной инструмент. Опыт сертификации ввозимого товара. Хорошие, деловые отношения со всеми производителями данного типа товаров. Ключевая компетенция поиск поставщика нужного товара и качества, а также переговоры до получения целевой цены.

Мария Никитина

Гуанчжоу, Китай

Предлагаю услуги по организации закупок и производства в Китае под ключ. Осуществляю полный цикл: подбор товаров и надежных фабрик на платформах 1688, Taobao, AliExpress, Made-in-China, составление и согласование технических заданий, контроль качества образцов и серийной продукции, расчет себестоимости, логистики и итоговой цены. Более 3 лет опыта в сфере внешнеэкономической деятельности. Владею китайским языком на уровне, позволяющем вести переговоры, переписку и решать любые вопросы с фабриками напрямую без посредников.

Юрий Дружбин

Ростов-на-Дону, Россия

Общий стаж работы ВЭД 25 лет. Декларирование товаров по группам ТНВЭД: 25,39,68,72-85,8716,90,94-96. Активное сотрудничество с агентами CMA-CGM в порту Таганрог и Новороссийск (13 лет), а также другими агентами по перевозкам грузов морским транспортом. Есть контакты с надежным агентом в Турции по перевозке параллельного импорта и организации транзита. Сотрудничество с органами по сертификации товаров. Есть опыт в оформлении комплектных поставок (линия по переработке и сушке древесины, БРЭМФОРД ХОЛДИНГ ЛТД, номер ДТ не сохранился, ДТ выпускалась на бумажном носителе). Есть опыт в оформлении многотоварных ДТ (10323010/050823/3060293, 89 товаров), без замечаний и корректировок. Есть опыт в нахождении китайских товаров, необходимым на нашем рынке.

Асанали Магзамов

Павлодар, Казахстан

Опыт работы ВЭД и логистики с 2011 года, владею китайским (hsk 5) английским, русским и казахским языками. Собственная база поставщиков и инспекторов для контроля качества. Опыт ведения переговоров для получения оптимальных условий.

Анна Хоменко

Новомосковск, Россия

Свободное владение английским языком, с глубоким пониманием грамматики, лексики, фонетики и стилистики. Хорошие аналитические навыки, позволяющие эффективно анализировать тексты, выявлять языковые закономерности и работать с большими объемами данных. Высокий уровень межкультурной компетентности, позволяющий учитывать культурные особенности и различия в коммуникации. Владение техническими навыками работы с программами для обработки текстов, автоматического перевода, электронными словарями и лингвистическими базами данных. Внимание к деталям и точность в переводе и интерпретации смыслов. Стрессоустойчивость и усидчивость, необходимые для работы с большими объемами информации и соблюдения дедлайнов. Организованность и пунктуальность в планировании работы и выполнении задач в срок. Постоянное стремление к саморазвитию и обучению, отслеживание современных языковых тенденций и расширение профессиональных знаний.

Мирсадык Миржамилов

Ухань, Китай

С 2018 года нахожусь в Китае, владею устным, письменным, деловым и техническим китайским. Работал главным переводчиком и зам. менеджера проекта строительства цементного завода. На сегодняшний день занимаюсь баерством, инспекциями, аудитом и переводческой деятельностью. Сотрудничаю с «ОПОРА РОССИИ», SOUTH geodesic, SinoCemTech

Makpal Baur

Иу, Китай

Оказываю услуги по поиску товаров и предоставление услуг ВЭД из Китая. Помогаю находить нужные товары, вести переговоры с поставщиками, контролировать качество и решать вопросы логистики и таможни. Мой опыт и внимание к деталям позволяют минимизировать риски и обеспечить эффективное сотрудничество с китайскими производителями. Любая категория товаров по OEM и вашему ODM

Тан Джиэйинг

Шанхай, Китай

Предоставлю высококачественные услуги, связанные с поиском товаров, поиском и проверкой поставщиков, а также проверкой отгрузки товара. Знаю местный рынок, умею эффективно взаимодействовать в межкультурных коммуникациях и имею уникальные связи с надежными партнерами в Китае.

Anna Iakusheva

Харбин, Китай

Проживаю в Харбине более 12 лет, имею вид на жительство, что дает право на беспрепятственную работу без необходимости в рабочей визе. Окончила магистратуру Харбинского инженерного университета (топ-10 в Китае) по специальности «Международная торговля». Владею китайским языком в совершенстве. Опыт устного перевода включает работу с высокопоставленными делегациями, в том числе перевод для мэра Якутска на встречах с правительством Харбина. Имею многолетний практический опыт в сфере закупок, специализируюсь на технической и механической сфере, а также в сложных проектах (например, природный сжиженный газ — СПГ). Моя ключевая компетенция — управление полным циклом закупок и производственных процессов в Китае «под ключ»: - Поиск и проверка поставщиков и производственных мощностей по всей стране. - Ведение переговоров и согласование контрактов непосредственно с фабриками. - Организация выездного контроля качества на производстве. - Жесткие переговоры для соблюдения всех спецификаций и требований заказчика. Весь цикл работ ведется на китайском языке, что гарантирует точность коммуникации, исключает ошибки перевода и позволяет выстраивать прямые, доверительные отношения. Опыт работы: ООО «Сжиженный природный газ» Переводчик - Полное языковое сопровождение бизнес-процессов в сегменте СПГ. - Устный перевод: сопровождение делегаций, синхронный и последовательный перевод на встречах и переговорах, онлайн-перевод конференций. - Письменный перевод: технической, коммерческой и юридической документации. Альпина Специалист ВЭД - Организация сбыта продукции завода в Китае (пиво, напитки, сухое молоко, масла, крупы). - Поиск дистрибьюторов, работа с оптовыми и розничными сетями. - Закупка оборудования для завода (упаковочные машины, линии сушки, проект «завод под ключ»). - Двусторонний перевод документации, устный перевод на встречах и онлайн-переговорах. - Организация участия компании в профильных выставках в Китае.

Дмитрий Сморчков

Воронеж, Россия

Много лет занимаюсь тендерными и коммерческими поставками для разных организаций, включая муниципальные учреждения, объекты Росатома, ГАЗПРОМНЕФТЬ, в том числе и на экспорт. Профессионально занимаюсь поиском производителей и поставщиков по заданным в Техническом задании параметрам, включая поиск по разным кодам, реестрам, подготовку документации для прохождения входного контроля.

Степан Самойлов

Далянь, Китай

Я имею более пяти лет опыта работы в сфере проверки отгрузки товара. В течение этого времени я сотрудничал с различными компаниями и фабриками, осуществляя контроль и обеспечение качества отгрузки разнообразных товаров, от потребительских товаров до промышленного оборудования.

ИП Петров Алексей Сергеевич

Шелехов, Россия

Уже более 20 лет мы работаем в области международного сотрудничества между РФ и КНР. За это время был накоплен колоссальный опыт в различных сферах – от торговли до взаимодействия с крупными промышленными и инжиниринговыми компаниями, проектными и научно-исследовательскими институтами, коммерческими и государственными предприятиями России и КНР. В компании работают высококвалифицированные российские и китайские специалисты, в том числе сертифицированные эксперты по международным отношениям.Нас отличает профессионализм, знание философии и особенностей менталитета в построении бизнеса с бизнес-сообществом КНР, что позволяет нам быть максимально эффективными в достижении целей наших клиентов. Консультируем и ведём проекты компании из РФ и КНР в различных сферах. Оказываем содействие в поиске технологий и оборудования, имеем возможность организации встреч на различных уровнях (коммерческие и государственные предприятия). Проведение переговоров, мероприятий, выставок, подписание международных контрактов, участие в международных проектах в качестве экспертов.

Андрей Соколов

Москва, Россия

Профессиональный профиль Перевозки, логистика, склад, ВЭД ВЭД, таможенное оформление Таможенный специалист / Эксперт по международной логистике Профессиональный профиль Специалист с 20-летним опытом в таможенном оформлении, ВЭД и логистике. Полный цикл сопровождения внешнеторговых операций — от составления контракта до декларирования и доставки груза. Ключевые компетенции 1. Таможенное оформление Полный цикл таможенного декларирования (ДТ) для юрлиц, ИП, физлиц Расчет и оптимизация таможенных платежей (пошлина, НДС, акцизы) Оспаривание решений таможни, возмещение излишне уплаченных платежей (КТС) Сертификация товаров и транспортных средств (ОТТС, СБКТС, декларации ТР ТС/ЕАЭС) Сопровождение таможенных проверок (взаимодействие с инспекторами, подготовка документов, защита интересов компании) 2. ВЭД и валютный контроль Подготовка и сопровождение внешнеторговых контрактов (INCOTERMS-2020) Валютный контроль: паспорта сделок, аккредитивы, отслеживание платежей Минимизация рисков по валютному законодательству 3. Международная логистика Организация мультимодальных перевозок (FCL/LCL, FTL/LTL) Работа с транспортными узлами: порты, ж/д станции, аэропорты Управление складами (СВХ, таможенные склады, коммерческие склады) Автоматизация учета (1С, Битрикс24, TMS) Опыт работы Менеджер по логистике и ВЭД ЖЗЛ Апрель 2024 — сейчас (1 год 2 месяца) Специалист по закупкам Лодстар Октябрь 2023 — Март 2024 (6 месяцев) Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс Февраль 2023 — Октябрь 2023 (9 месяцев) Специалист по ВЭД ООО "Оранж Бизнес Сервисез" Сентябрь 2011 — Ноябрь 2022 (11 лет 3 месяца) Ведущий менеджер по работе с ключевыми клиентами Сервисная Логистическая Компания, ООО Октябрь 2008 — Сентябрь 2011 (3 года) Менеджер по организации грузоперевозок ООО "МТК Логистика" Январь 2008 — Март 2008 (3 месяца) Менеджер по закупкам ООО "Новум Стиль" Сентябрь 2005 — Октябрь 2007 (2 года 2 месяца) Дополнительная информация Экспертное знание нормативной базы ЕАЭС и Таможенного кодекса Опыт снижения логистических издержек на 15-30% за счет оптимизации маршрутов Работа с электронными транспортными документами (CMR, коносаменты, авианакладные) Готов к сотрудничеству!

Юлия Мурзина

Аланья, Турция

Консультант Торгово-промышленной палаты по взаимодействию РФ и Турции, Эксперт по внешнеэкономической деятельности (ВЭД). Помогаю компаниям в вопросах импорта, экспорта и санкционного транзита грузов. Решаю спорные вопросы с контрагентами из Турции. Веду поддержку на переговорах с турецкими партнерами. Приглашенный консультант по ВЭД с Турцией Акрон холдинг, Index logistic, "Промышленный инженеринг", "Композит", Точка Эксперт и др.

Александр Войтенко

Москва, Россия

Эксперт по импортным закупкам с большим разносторонним опытом Имею большую базу иностранных поставщиков (Китай, Европа, Индия, ОАЭ) и огромный опыт реализации проектов по параллельному импорту Понимаю особенности переговорного процесса с разными поставщиками, особенности китайского рынка, легко веду переговоры с прямыми поставщиками на английском языке Зоны ответственности и задачи: Развитие категорий DIY, Sport, Home, Auto Параллельный импорт: поиск и развитие отношений с иностранными поставщиками Проведение тендеров, согласование условий поставок Управление логистикой: контроль процесса отгрузки, транзита, обработки и маркировки товаров Контроль соблюдения законодательства и получение разрешительных документов на товары (сертификация, лицензия, патент) Согласование с поставщиками маркетинговых активностей и бюджетов Формирование товарных матриц Взаимодействие с коммерческим департаментом по формированию экономических целей и концепции развития категорий Контроль качества произведенных товаров Анализ бизнес-показателей Планирование и контроль оплат. Проведение финансовых сверок. Решение претензионных вопросов

Анастасия Мулугета

Санкт-Петербург, Россия

Менеджер ВЭД. Большой опыт работы в экспедиционно-логистических компаниях, опыт работы с таможенным брокером. Основные компетенции: 1) поиск поставщиков и закуп товара по ТЗ; 2) подготовка и проверка ТСД, перевод ТСД; 3) полное сопровождение сделки в поставщиком, помощь в заключении прямого контракта, услуги переводчика; 4) контроль производства и отгрузки товара; 5) полное сопровождение логистики груза до места назначения; 6) организация логистики груза, работа с подрядчиками, работа с СВХ; 7) помощь и консультирование по оформлению разрешительных документов, взаимодействие с серт органами; 8) услуги декларанта (работаю с команде с декларантом), полное сопровождение таможенного оформления груза.

Кристина Надточей

Новосибирск, Россия

Занимаюсь оформлением таможенных деклараций по импортным товарам

Дамира Мухамедгалиева

Алматы, Казахстан

Поиск и закуп товара из Китая. Работаю с маркетплейсами и с фабриками напрямую. Основное направление - мебель, ресторанные принадлежности. Работаю с отелями, ресторанами.