Тематики перевода: - финансово-экономический перевод; - маркетинговый и PR-перевод; - технический перевод (кроме чертежей); - юридический перевод; - медицинский и фармацевтический перевод; - научный перевод. Дополнительные условия сотрудничества: - Сроки, стоимость, а так же возможность выполнения заказа оговариваются заранее; - За большой объём редактуры взимается доплата от 20% на усмотрение исполнителя, чтобы этого избежать рекомендую присылать исходный материал в формате WORD; - Переводы в специализированных программах для чертежей не выполняются; - На данный момент нет возможности принимать срочные заказы объёмом более 20 листов; - На данный момент нет возможности принимать заказы на перевод личных документов с нотариальным заверением.

Ольга Скворцова

Услуги перевода с китайского на русский и с русского на китайский для бизнес-переговоров и торговых сделок

Ольга Егорова

Технический перевод в период пуско-наладочных работ, переговоры с партнёрами, сопровождение сделки. Поиск поставщиков, организация проверки качества товара, сопровождение сделки в качестве продакт менеджера и менеджера по закупкам. Экспертиза в области производителей посуды в Китае, а также качества работы промышленного оборудования.

Алина Муравьёва

Организую и переведу переговоры онлайн с китайскими поставщиками на китайском или английском, с учетом знания менталитета. Переведу переписку с китайскими поставщиками, коммерческие предложения, описания товаров и спецификации. Помогаю с переговорами и пониманием деловой лексики. Возможен перевод переговор офлайн

Алина Сахно

Редактирование документов. Глубокий анализ исходного текста, выявление его стилистических особенностей и потенциальных сложностей. Устранение ошибок, логических несоответствий, тавтологий. Улучшение связности и читаемости текста. Адаптация текста под аудиторию. Оформление (шрифты, отступы, выравнивание, оформление сносок/ссылок)

Анастасия Донцова

Услуги последовательного перевода на выставке с китайского на русский и наоборот. Имею опыт участия в выставка.

Дарья Шувалова

Двусторонний перевод - английский - русский - английский. Перевод на русский - китайский, английский, испанский, итальянский, французский, немецкий.

Андрей Рыбка

Перевод с русского на английский и наоборот. Перевод с армянского на русский и английский, а также наоборот.

Лилит Ераносян

Предлагаю услуги переводчика в городе Шанхай и его окрестностях, возможен выезд в другие города. Свободно владею китайским языком, глубокое знание культуры и законодательства Китая. Знаю бизнес с Китаем изнутри-дам советы как правильно поступить в той или иной ситуации. Работаю на совесть. Имею высшее образование по специальности лингвист китайского языка и юриспруденция. Работала переводчиком и зам начальником отдела в крупной китайской компании China Railway Construction Corporation (中国铁建), богатый опыт переводов на выставках (также B2B переводов) CIIE, CCE, SIAL, CMEF, CIOSH, CIFF, BUILD ASIA, SNIEC, FBC и др (Shanghai 2023), общий опыт работы переводчиком с 2019 года. Ниже перечень моих услуг: -Встреча в аэропорту; -Сопровождение и перевод на выставках, фабриках; -Последовательных перевод на бизнес встречах; -Виртуальное посещение выставок, фабрик (аудит), предоставление видео и фотоотчетов; -Переговоры с поставщиками; -Прогулка по Шанхаю.

Айдай Врачбекова

Техническая документация (инструкции, мануалы, спецификация) Юридические документы (договора, сертификаты, справки) Из области психологии и медицины. Языковые пары: английский - русский, французский - русский , немецкий - русский, казахский - русский и др. тюркские языки.

Марат Сарсенбаев

Письменный перевод текстов различной тематики с французского на русский и с русского на французский. Сроки и итоговая стоимость работы расчитывается в зависимости от объёма текста.

Алёна Бушмина

Устный перевод на деловых встречах и переговорах с поставщиками, посещение выставок, сопровождение по рынкам

Айнур Булатов

Любой письменный перевод с китайского языка или на китайский язык

Елизавета Липилина

перевод с китайского на русский( новостные статьи, политический перевод, художественная литература, маркетинговые материалы), перевод с русского на китайский, перевод с английского на русский(новостные статьи, политический перевод, художественная литература, маркетинговые материалы, техническая документация), перевод с русского на английский.

Дарья Монахова

Перевод деловых переговоров, документов, участие в выставках, сопровождение.

Ульяна Антипина

Профессиональный устный перевод на выставках и переговорах: помощь в общении, точная передача смысла, создание доверия и успешное взаимодействие с партнёрами. Китайский - русский

Олег Ляхов

Перевод экспортной декларации КНР, перевод с китайского языка на русский язык, с сохранением форматирования исходного документа

Владимир Тихонов

Выполнение письменного перевода текста с английского языка на русский, цена за 1 условную страницу (1800 знаков с пробелами)

Дарья Новопашина

Последовательный перевод (китайский-русский), сопровождение клиента, подготовка терминологии Дополнительно по запросу: видеозапись визита, устная оценка рисков/надежности партнёра

Роман Лебедев

Устный последовательный, синхронный перевод русский-арабский-английский, письменный, сопровождение бизнес-миссий, выставок,форумов. А также более 70 языков мира. (письменный перевод).

ООО КА "ДЖОБ ФОР АРАБИСТС"