Мой опыт включает выполнение высококачественных письменных и устных переводов в различных областях, включая юридические, технические и маркетинговые тексты. Я владею различными CAT-инструментами, такими как Trados Studio, что позволяет повышать эффективность и согласованность переводов. Также имею опыт в локализации контента, адаптации текстов с учётом культурных особенностей целевого рынка, а также в редактировании и корректуре переведённых материалов для обеспечения грамматической точности, стилистической безупречности и соответствия ожиданиям целевой аудитории.

Сара Маатук

Письменный перевод текстов с английского языка на русский, с русского языка на английский, адаптация текста и восприятие на языке перевода

Яна Минакова

Меня зовут Анастасия, я специализируюсь: верстальщик, копирайтер, переводчик с опытом работы 10 лет. Китайский, английский, немецкий. Полная верстка перевода. Вы получаете качественный перевод. Работаю с инструкциями, каталогами, техническими документами на продукцию. Перевожу полностью документ и картинки и таблицы. У меня есть успешный опыт в выполнении подобных проектов. Стоимость страницы 250 рублей. Для больших заказов от 100 страниц. цена за страницу 200. Буду рада сотрудничеству!

Анастасия Межуева

Предоставление услуг перевода документов с русского на английский и китайский (и обратно). Также предлагаю услуги по поиску поставщиков в Китае и организации эффективной коммуникации с ними

Виктория Ульянова

Перевод, редактирование и корректура русских или китайских текстов, договоров, других документов различной тематики.

Виктория Wang

Устный последовательный перевод в парах китайский-русский, английский-русский, в онлайн и оффлайн режиме

Аделя Кулунчакова

Выполню письменный перевод вашего текста. Цена указана за 1000 знаков русского текста. Цена за услугу может варьироваться в зависимости от сложности текста, специфики, наличия узкоспециализированных терминов и срочности заказа.

Дарья Цымбал

Перевод документов с английского языка на русский и наоборот. Цена услуги зависит от объема и срочности выполнения.

Екатерина Коренева

Перевод текста с учетом норм языка, стиля, корректура, редактура (цена за 1800 знаков с пробелами). Сроки выполнения работы зависят от объёма.

Анна Глазунова

Готов к сотрудничеству в сфере перевода, тематика: логистика, нефтегазовая отрасль, насосно-компрессорное оборудование, электрика, электроника

Дмитрий Башук

Услуги перевода (Перевод с китайского на русский, с английского на русский/китайский язык)

Дархан Советов

Перевод с китайского и русского (Дневная ставка). Перевод выполняется билингвом, носителем родного русского и китайского языков, происходящим из русско-китайской семьи!

Виктория Wang

Профессиональная услуга по мгновенному переводу устной речи с одного языка на другой в режиме реального времени.

Екатерина Рычкова

Письменный перевод с английского языка на русский (юридическая, медицинская документация, тексты иного формата)

Лилия Идиятова

Перевод текстов русский/английский или английский/русский на различные темы, в том числе связанные с логистикой, экономикой и дипломатией

Елизавета Сергеева

Перевод документации с английского на русский и с русского на английский язык. Помощь в проведении переговоров на английском языке

Александр Катунин

Перевод текстов с русского языка на английский, с английского на русский. Работа с разными форматами файлов.

Ксения Соколова

Перевод документов с немецкого языка на русский и наоборот. Цена услуги зависит от объема работы и срочности выполнения

Екатерина Коренева

Тематики перевода: - финансово-экономический перевод; - маркетинговый и PR-перевод; - технический перевод (кроме чертежей); - юридический перевод (кроме личных документов); - медицинский и фармацевтический перевод; - научный перевод. Дополнительные условия сотрудничества: - Сроки, стоимость, а также возможность выполнения заказа согласовываются заранее; - За большой объём редактуры взимается доплата от 20% на усмотрение исполнителя; чтобы избежать доплаты, рекомендуется присылать исходный материал в формате WORD; - Переводы в специализированных программах для чертежей не выполняются; - На данный момент нет возможности принимать срочные заказы объёмом более 20 листов; - На данный момент нет возможности принимать заказы на перевод личных документов с нотариальным заверением.

Ольга Скворцова

Переводы документов, художественных, юридических, технических и экономических текстов. Обговариваем детали, текст оригинала и результат, который вы хотите получить, также оцениваю сложность перевода и отталкиваясь от этого формируется ставка за страницу или за 1800 знаков.

Татьяна Головизнина