Специалисты

Дарья Осина

Нанкин, Китай

Уже около двух лет в формате фриланса, занимаюсь помощью в закупке и транспортировке товаров из Китая. Основная часть работы заключалась в следующем: поиск на китайских сайтах и торговых площадках товаров, соответствующих описанию и характеристикам, заданным клиентами; проверка качества товара; торги с заводами и поставщиками для получения лучших условий (цены и приоритет выполнения заказа); организация и контроль доставки товара до России. Так же есть опыт присутствия на деловых встречах в качестве переводчика.

Жадыра Сабанбаева

Алматы, Казахстан

Я опытный преподаватель английского языка, говорю в совершенстве на трех языках. Также имею опыт в сфере переводов различных документов и текстов. Умею быстро и качественно выполнять работу. Готова к большим объемам перевода. Уверенный пользователь ПК, есть навыки быстрого набора текста. Владение английским языком в совершенстве.

Мария Сафронова

Екатеринбург, Россия

Полный цикл цепочки поставок от формирования ТЗ на поиск до оприходования материала на склад потребителя. Есть успешный опыт в сфере запуска проектов производства под СТМ и дальнейшей поставки из Турции и Китая. Более 4х лет работаю в сфере запуска производства под СТМ строительных материалов / поиска поставщиков и поставок ВЭД ( в тч Китай, Индия, страны Европы) в текущих экономических условиях. Более 8 лет опыта поставок ТМЦ (зап части, сопроводительная химия, расходные материалы) в сфере авиации. Мои клиенты могут рассчитывать на внимание к деталям, пунктуальность в выполнении задач и конфиденциальность. Предоставление услуг на любом этапе цепочки поставок от консультации и помощи в подготовке сделки до проведения переговоров от лица вашей компании. Услуги перевода в деловой, производственной, социально-экономической, политической, бытовой сферах: - последовательный устный перевод в языковых парах английский-русский, русский-английский на мероприятиях любого формата и уровня онлайн/офлайн (тренинги, обучения и мастер-классы, переговоры, сопровождения сделок, заключение договоров, консультации, созвоны и тд). Синхронный перевод – по дополнительному согласованию. - переводческое сопровождение на мероприятиях, выставках, деловых поездках, конференциях и тд онлайн/офлайн - письменный перевод текстов, документов, перевод и оформление презентаций в языковых парах китайский-русский, русский-китайский - письменный перевод текстов, документов, перевод и оформление презентаций (в тч для дальнейшего нотариального заверения), в языковых парах английский-русский, русский-английский - редактирование, работа со стилистикой, грамматикой текста (вычитка/корректировка переводов)

Даниил Черепанов

Казань, Россия

Занимаюсь импортными поставками технологического оборудования, запасных частей и материалов под ключ. Могу подобрать оптимальное решение, согласно вашему техническому заданию. Посчитаю калькуляцию на базисе поставки DDP.

Виктория Некрасова

Москва, Россия

Я нахожусь в Москве, но также выполняю переводы по всей России и Китаю (есть виза). Мой опыт работы включает переводы медицинских терминов, болезней, симптомов и методов лечения детей и взрослых с ограниченной ответственностью в сфере медицины в центре с ограниченной возможностью города Кисловодска и города Ростова-на-Дону. Я также работала переводчиком на выставках электронных сигарет от представительства ISOK by HQD в Москве и Санкт-Петербурге. Мой опыт включает участие в переговорах по подписанию контракта и его составлению. Я принимала участие в проекте открытия новых объектов сети отелей Hilton в Китае, в городе Цзинань, где помогала в переводе встреч гостей, их расселении и совместных конференций между генеральными директорами сети. Кроме того, я работала личным помощником для одной китайской делегации, которая установила бизнес между Россией и Китаем на тему импорта мяса яков из России в Китай. Мой опыт включает письменный перевод документации и устный перевод между поставщиками и китайскими партнерами. Я также сопровождала российскую делегацию в командировку на юг Китая по технической теме закупки оборудования и подписания договора о сотрудничестве. Общий мой опыт работы в качестве переводчика составляет 5 лет.

Diana 戴梦媛 Tagirova

Циндао, Китай

Я профессионал с четкой целью в управлении сложными международными перевозками (выполнил более 4000 грузоперевозок, в основном в Китай и Россию). Обладаю солидным опытом и широкими возможностями в области логистики, финансового анализа, межведомственного сотрудничества и оптимизации процессов. Практический опыт в российской логистике и китайских компаниях, академическое образование (включая публикации в профильных журналах), второе высшее юридическое образование и пройдено обучение по верному заключению договор с китайскими партнерами (есть для связи штат китайских юристов и бухгалтеров).Моя мотивация проистекает из постоянного профессионального роста и потенциальной реализации. Я не только готова плыть по течению, но и полон решимости преодолеть волны и выйти на новый уровень эффективности и успеха.

Максим Любезный

Краснодар, Россия

Здравствуйте! Я являюсь экспертом в ВЭД с более чем 15-летним опытом. Предлагаю вам услуги поиска товара в Китае, просчета себестоимости, таможенное оформление и доставку до двери заказчика. Имею проверенных и надежных поставщиков в Китае. Являюсь экспертом в определении кодов ТНВЭД, проверке таможенной стоимости, получении разрешительной документации. Имею собственный орган по сертификации с конкурентоспособными ценами. Имею большой опыт в организации международных поставок, подготовке документов, выборе логистических маршрутов, транспортировке различными видами транспорта. Заранее готовлю все документы, считаю таможенные платежи и слежу за разрешительными документами. Работаю только в правовом поле.! Экспертиза: • Определение кодов ТНВЭД, проверка и доказательство таможенной стоимости. • Организация международных поставок, подготовка документов, выбор оптимальных маршрутов. • Проверенные поставщики в КНР, расчет себестоимости у двери заказчика. • Проведение переговоров. • Подготовка международных договоров. Преимущества: • Индивидуальный подход к клиентам. • Полный цикл услуг: от поиска производителя в Китае, таможенного оформления до доставки до двери клиента! • Работаю в правовом поле. • Профессиональная команда декларантов. Мой опыт работы: Таможенные органы (2009-2018): • Работа в должности заместителя старшего смены таможенного поста. • Опыт в таможенном оформлении, контроле стоимости, кодов товаров, организации работы СВХ и пунктов пропуска. Международная производственная компания (2018-2023): • Ведущий специалист по ВЭД. • Организация ввоза товаров из Европы и Китая, оптимизация логистических маршрутов, таможенное оформление, взаимодействие с таможней. Текущая должность (с 2023): • Руководитель отдела ВЭД. • Импорт запчастей, оборудования и хозяйственных товаров из Китая. • Оптимизация процессов, расчет себестоимости, получение ОТТС на прицепы, контроль разрешительной документации. Оставьте заявку и я свяжусь с Вами в кратчайшие сроки!

Шарофат Баротова

Бухара, Узбекистан

Переводчик-гид Частная компания Период работы: [май 2022 — сентябрь 2025] Сопровождала китайские делегации в рамках официальных и культурных мероприятий; Обеспечивала устный последовательный перевод (русский ⇄ китайский) на переговорах, встречах и экскурсиях; Участвовала в проектах, направленных на развитие и укрепление дипломатических и деловых связей с представителями КНР; Содействовала успешной реализации совместных проектов с китайскими партнёрами в различных сферах (уточните, если возможно: культура, туризм, бизнес и т.д.). Достижения: Активное участие в ключевых межкультурных инициативах, что способствовало подписанию ряда соглашений с китайскими сторонами; Получила положительные отзывы от официальных представителей КНР за высокий уровень языковой подготовки и культурной компетентности.

Диас Даутов

Гуанчжоу, Китай

В данную группу входят личные качества, которые не имеют привязки к какой-то конкретной профессии, но важны при адаптации к условиям труда, налаживании контакта с коллегами, деловыми партнерами, клиентами, участии в корпоративных мероприятиях.

Фёдор Бухаловский

Москва, Россия

Окончил Химический факультет МГУ им. Ломоносова по специальности «Медицинская химия» Более полутора лет занимал руководящую должность в отделе закупок в Appscience (поставщик химических реактивов и лабораторного оборудования). Большой опыт в работе с зарубежными поставщиками и опасными грузами. Более 2 лет занимался внедрением проектов по улучшению внутренней эффективности работы и улучшению взаимоотношений с клиентами. Организовывал и проводил встречи с клиентам и зарубежными партнерами. Основные достижения 1) Выстроил эффективную систему работы внутри команды, что позволило ей становиться лучшей на протяжении 3ёх спринтов подряд. 2) В ходе аудита выявил ошибку финансового отдела, приведшую к невозвращению НДС на одной из зарубежных компаний суммой более 5млн$ 3) В ходе ~300 встреч выстроил взаимоотношения более, чем с 50 зарубежных поставщиков из Европы, Азии и Америки. 4) Был руководителем проекта по разработке и оснащению производства пищевых добавок к кормам для животных. Выстроил с нуля отдел закупок из Китая: От поиска поставщиков до найма команды и подписания дистрибьюторства. Помимо этого занимался разработкой зубных с инновационными компонентами. В последствие продал состав для запуска в производство.

Юлия Мокрушина

Москва, Россия

Таможенное оформление товаров любой сложности на всех таможенных постах РФ. Консультирование, помощь в оформлении разрешительных документов, оптимизация таможенных платежей, помощь в организации мультимодальной перевозки. Опыт в ВЭД 15 лет.

Екатерина Колесникова

Орск, Россия

Действуйщий селлер на ВБ,прошла курсы по закупкам в Китае ВЭД,агент по закупкам ВЭД,первый привезенный вендинговый аппарат из Китая,помощь селлерам по поиску и переговорам с поставщиками

Ангелина Михайлина

Шэньчжэнь, Китай

Профессиональный переводчик и гид-экскурсовод в Шэньчжэне с глубоким пониманием русской и китайской культур. Проживаю в Китае более 8 лет. Мой опыт включает: Устный и письменный перевод на бизнес-переговорах, промышленных и пищевых выставках. Индивидуальные экскурсии по Шэньчжэню, основанные на экспертных знаниях истории и современных тенденций Китая. Проведение переговоров, проверка товара на фабриках/заводах в Шэньчжэне. Владею русским (носитель), китайским (HSK 6) и английским языками. Моя цель — быть для вас не просто переводчиком, а мостом между культурами, делая ваш опыт в Китае понятным, глубоким и незабываемым.

Наталья Канашина

Челябинск, Россия

Большой опыт и профессиональное знание таможенного дела, таможенное оформление товаров различной номенклатуры, работа в компаниях - таможенного перевозчика и таможенного представителя, владельца склада временного хранения и таможенного представителя.

Илья Романов

Дубай, ОАЭ

Регистрация компаний в ОАЭ, открытие банковских счетов, инвестиции

Дмитрий Сморчков

Воронеж, Россия

Много лет занимаюсь тендерными и коммерческими поставками для разных организаций, включая муниципальные учреждения, объекты Росатома, ГАЗПРОМНЕФТЬ, в том числе и на экспорт. Профессионально занимаюсь поиском производителей и поставщиков по заданным в Техническом задании параметрам, включая поиск по разным кодам, реестрам, подготовку документации для прохождения входного контроля.

Савелий Герман

Владивосток, Россия

Меня зовут Савелий, мне 21 год. Имею HSK4 (международный экзамен по китайскому языку 4 уровня, в конце этого года планирую сдавать HSK5) Работал в компании ВЭД для поисков товаров на китайских маркетплейсах по типу: 1688, таобао

Игорь Майстренко

Владивосток, Россия

Я — специалист по организации закупок и логистики товаров из Китая. Мои услуги: Поиск производителей и поставщиков. Подберу проверенные заводы и фабрики в Китае, соответствующие вашим требованиям по качеству и цене. Импорт под ключ. Окажу содействие в "сером" и "белом" импорте, включая оформление документов и логистику. Подбор товаров на популярных платформах. Работаю с Taobao, Pinduoduo, 1688, Poizon и другими,

Каролина Шаддад

Москва, Россия

Мой профессиональный путь сфокусирован на управлении сложными проектами в международной бизнес-среде. Я специализируюсь на организации мероприятий, развитии деловых связей и продвижении продуктов на зарубежных рынках. В настоящее время, работая проектным менеджером в ООО "Экспо-Контракт", курирую организацию торгово-экономических миссий и выставочных мероприятий в Узбекистане, странах Закавказья, Персидского залива и Северной Африки. Отвечаю за полный цикл — от поиска партнёров и заключения экспортных контрактов до лингвистического сопровождения и подготовки отчётности. Опыт в ГК "Бавария" позволил углубить навыки корпоративного управления проектами: разработка концепций, контроль сроков и бюджета, координация рабочих групп. Отвечал(а) за реализацию проектов в установленные сроки в рамках выделенного бюджета. Работа в АНО "Центр развития народных художественных промыслов" дала экспертизу в развитии творческих индустрий и кросс-культурной коммуникации — от организации мероприятий и сопровождения иностранных делегаций до разработки культурно-деловых программ. Ключевые компетенции: • Управление международными проектами • Развитие бизнеса и экспортная деятельность • Организация мероприятий полного цикла • Кросс-культурная коммуникация • Управление командой и ресурсами

Андрей Ковалев

Москва, Россия

Переводчик английского (устный (синхрон+послед), письменный) технический; инженер-электрик; инженер-автоматизатор. Неоднократно участвовал в командировках и работах за рубежом. Основной послужной список: - фестиваль компании Blizzard Entertainment -- BlizzCon 2017 (США); - выставка технологических достижений в Ганновере (Hannover Messe 2019), переговоры с министром энергетики Нижней Саксонии (ФРГ); - переговоры с послом Дании в России (РАВИ Форум-2020); - работа и командировки в Узбекистан, переговоры с государственными химическими предприятиями (г. Ташкент) -- 2022, 2023; - работа и командировки в Бангладеш (АЭС "Руппур") 2023-2024; - работа и командировки в Египет (АЭС "Эль-Дабаа"), 2025. Оказываю следующие услуги: -устный перевод (синхронный и последовательный); -письменный перевод; -ведение/сопровождение/поддержка в ходе деловых переговоров.