Специалисты

Валерия Старостина

Москва, Россия

Руководитель в области стратегии и анализа рынков. Работала с с различными индустриями - от тяжелой промышленности до телекома и web 3.

Георгий Киселёв

Инсбрук, Австрия

Переводчик | Русский, Украинский, Английский, Немецкий Я многоязычный переводчик с опытом письменных переводов между русским, украинским, английским и немецким языками. Работаю с текстами аккуратно, передаю смысл, стиль и контекст оригинала. Мои компетенции: • Письменные переводы (документы, переписка, сайты, описания) • Адаптация и локализация текстов • Вычитка и редактирование переводов • Соблюдение сроков и внимание к деталям • Конфиденциальность Готов к удалённой работе, сотрудничеству с международными клиентами и фриланс-проектам.

Дмитрий Кондратьев

Москва, Россия

Имею большой опыт поиска товаров в Китае. Работаю с большой категорией товаров: IT и телеком оборудование, электроника, промышленное оборудование, мед.оборудование, майнинговое оборудование, одежда, ТНП. Разработка товаров под OEM/СТМ. Помогу найти нужное оборудование, организовать проверку, выкуп и доставку. Свободно владею китайским и английским языком, работаю с переводом документации, проведением переговоров, общение напрямую с поставщиками без посредников

Татьяна Болсун

Москва, Россия

Организация полного цикла международных поставок "под ключ", в том числе услуги по отlельности: -поиск товара -поиск иностранных поставщиков -согласование цены и заключение договора -таможенное оформление -логистика -сертификация -подготовка различных документов -определение кодов тн вэд и мер тарифно-нетарифного регулирования

Александр Катунин

Самара, Россия

Опыт работы в сфере закупок ВЭД - 2 года, опыт работы переводчиком (техническая документация) - 2 года.

Иван Филатов

Шанхай, Китай

Более 15 лет опыта в сфере международного права. Оказываю весь спектр услуг по юридическому сопровождению бизнеса в Китае - от регистрации компании с участием граждан России и получения разрешения на работу, миграции бизнеса, открытия счетов в местном банке, оформления приглашений на въезд до взаимодействия с госорганами и службами в Китае, проверки контрагентов до подготовки и совершения сделок и абонентского обслуживания бизнеса.

Александра Сурова

Иваново, Россия

Письменный переводчик в языковых парах En-Ru, Ru-En. Опыт работы — 4 года. Преимущественно фармацевтическая тематика. Есть опыт работы с Cat-системой Smartcat.

Софья Щегловская

Москва, Россия

Являюсь специалистом по таможенному оформлению. Работаю по профессии, закончила институт по специальности таможенное дело. Опыт работы в двух крупных логистических компаниях, DSV и ТЭК АЗИЯ ТРАНС, в таможенном отделе. Веду сделку от начала и до конца: сбор всех необходимых документов по поставке, по необходимости даю запрос на недостающие документы; проверка товаров на наличие сертификатов и деклараций соответствия, также других разрешительных документов. При необходимости оформления разрешения могу также предоставить услугу через посредника; полная подготовка пакета документов для подачи декларации на экспорт и импорт.

Татьяна Шимко

Тверь, Россия

Более 20 лет профессионального опыта в сфере перевода и копирайтинга. С 2006 года — внештатный переводчик для юридических и технических проектов: перевод специализированной документации, согласование терминологии, работа с требованиями заказчиков. С 2009 по 2014 год — технический переводчик в ОАО «Тверьэнергокабель». С 2023 года — копирайтер: написание SEO-лонгридов на немецком языке (Finom, Studemy), создание контента для соцсетей (школа танцев «Новел Степ», Тверь). Ключевые компетенции Технический и юридический перевод Владение Trados и другими CAT-инструментами SEO-копирайтинг и контент-маркетинг Умение писать тексты на немецком языке для сайтов и соцсетей Свободное владение немецким и английским языками Точность, ответственность, способность быстро адаптироваться к новым задачам

Алексей Филиппов

Владивосток, Россия

Приветствую! Помогу вам с таможенным оформлением грузов, декларант. Опыт работы - 10 лет. Окончил таможенную академию, действующий специалист. Характер работы и стоимость обсуждаема, обычная однотоварная ДТ 13000 руб (счет от самозанятого). Для работы потребуются документы коммерческие и электронная доверенность. Консультация бесплатна. Разовая поставка, дорого обращаться к брокеру с лицензией, которые тянут сроки и мотают нервы, пишите звоните, расскажу-направлю-сделаю ТО.

Ксения Чепелева

Ростов-на-Дону, Россия

Являюсь переводчиком с опытом работы в полтора года, переводила с/на китайский, английский, русский языки техническую документацию, выступала в качестве устного переводчика китайского языка в бизнес переговорах и на выставках. Имею сертификат HSK 4 ( сдала в этом году),в 2021 году сдавала TOEFL на 106 баллов. Ответственно подхожу к работе, внимательна к деталям, умею выстроить хорошую коммуникацию между клиентами и поставщиками

Наталья Акимова

Брянск, Россия

Добрый день. В сфере ВЭД работаю более 15 лет, как со стороны участника ВЭД, так и со стороны таможенного представителя. Огромный опыт работы с Китаем, сопровождение сделок, получение разрешительной документации, таможенное оформление, логистика. Товарная номенклатура - от пищевки до оборудования. Буду рада сотрудничеству!

Юрий Дружбин

Ростов-на-Дону, Россия

Общий стаж работы ВЭД 25 лет. Декларирование товаров по группам ТНВЭД: 25,39,68,72-85,8716,90,94-96. Активное сотрудничество с агентами CMA-CGM в порту Таганрог и Новороссийск (13 лет), а также другими агентами по перевозкам грузов морским транспортом. Есть контакты с надежным агентом в Турции по перевозке параллельного импорта и организации транзита. Сотрудничество с органами по сертификации товаров. Есть опыт в оформлении комплектных поставок (линия по переработке и сушке древесины, БРЭМФОРД ХОЛДИНГ ЛТД, номер ДТ не сохранился, ДТ выпускалась на бумажном носителе). Есть опыт в оформлении многотоварных ДТ (10323010/050823/3060293, 89 товаров), без замечаний и корректировок. Есть опыт в нахождении китайских товаров, необходимым на нашем рынке.

Виолетта Масловская

Ростов-на-Дону, Россия

Имею опыт работы с комплектами документов из Китая, таких как инвойс, упаковочный, сертификат происхождения (СО). Знакома со всеми условиями поставки Инкотермс, а также особенностями перевозки разным видом транспорта. Я размещала заказ на китайском заводе и далее вела его все время, до прихода на склад в России. Производство -> документы -> отгрузка -> разрешительная документация РФ -> таможенное оформление -> склад. Осуществляла контроль оплат : предоплат, балансов с отсрочкой . Общалась в WeChat с заводами о сроках производства, недочетах, платежах. Также имею опыт работы в эскортных отгрузках, оформлении сертификата происхождения (СТ-1). Могу помочь в подготовке документации для его получения, а также заполнении заявления Буду рада дальнейшему сотрудничеству! Спасибо за уделенное время! С уважением, Виолетта .

Елена Ястребцова

Гуанчжоу, Китай

Имею многолетний опыт в товарном бизнесе , в данный момент логист по доставке товара из Китая . Поиск, переговоры, отшив, производство, траспортировка , аналитика товара под клиента. Любые товары, выбор маршрутов, отсрочки платежей , выбор способа оплаты , документация.

Анна Пибаева

Казань, Россия

Квалифицированный переводчик с/на английский и русский языки. Имею опыт работы в международной компании 1 год.

Инесса Малиновская

Балашиха, Россия

Заключение контрактов, организация логистики от двери до двери, ведение графика платежей, контроль оборачиваемости

Hojamuhammet Abdyyev

Гуанчжоу, Китай

Мой 4-летний опыт работы в Китае: закупки, перевод денег и переводы Искал надежных поставщиков через Alibaba, 1688, Global Sources и личные контакты. Проверял фабрики, участвовал в переговорах, контролировал качество продукции. Организовывал логистику (морские и авиаперевозки, ж/д доставку). Переводил на переговорах, выставках (Canton Fair, Yiwu Expo), при подписании контрактов. Помогал с таможенным оформлением (инвойсы, сертификаты). Работал с техническими, юридическими и коммерческими текстами

Тимур Стафеев

Дубай, ОАЭ

Международный маркетинг, сертификация, запуск продаж , представительство в регионе - Анализ рынка и конкурентной среды по требуемой позиции/группе товаров, обзор и анализ цен, конкурирующих брендов, конкурентов по группам, обзор трендов, национальных особенностей и традиции, основных груп потребителей на региональных рынках. swot анализ - Сертификация и лицензирование продукции, адоптация к условиям и требованиям страны импортера - Запуск продаж, поиск дистрибутов, партнеров - Представление интересов Вашей компании в регионе

Никита Балашов

Пересвет, Россия

Мне 25 лет. Я аутист, но у меня феноменальная память. В 2019 году окончил Сергиево-Посадский Социально-Экономический техникум по специальности "Документационное обеспечение управлением и архивоведение". Изучаю 11 иностранных языков - Английский, Французский, Китайский, Вьетнамский, Турецкий, Немецкий, Румынский, Венгерский, Казахский, Итальянский и Испанский. Кроме того, умею играть на домре, гитаре и синтезаторе. Есть 3 красных диплома по окончанию музыкальной школы.