Специалисты

Галина Кузнецова

Москва, Россия

Специалист по таможенному оформлению с опытом работы 30 лет. 25 лет работы в таможенном представителе. Работаю.

Полина Дмитриевна

Шэньчжэнь, Китай

Ключевые компетенции: Организация и ведение переговоров с поставщиками для достижения выгодных условий Управление закупочным процессом от выбора товара до доставки Анализ рынка и мониторинг трендов Работа с логистикой и таможенными процедурами Владение китайским языком на уровне делового общения, что позволяет эффективно взаимодействовать с китайскими производителями Мой опыт позволяет быстро адаптироваться к новым задачам, находить решения в нестандартных ситуациях и работать эффективно в команде.

Владимир Тихонов

Москва, Россия

Профессиональный перевод товаросопроводительных документов с китайского на русский! Устали от недопонимания и ошибок при работе с китайскими партнерами? Нужен точный и надежный перевод ваших товаросопроводительных документов? Предлагаю услуги профессионального перевода с китайского на русский язык, специализируясь на: Экспортных декларациях Упаковочных листах (Packing Lists) Счетах-фактурах (Invoices) Сертификатах происхождения (Form A) Других важных документах: уставы компаний, бизнес-лицензии, контракты и многое другое. Почему стоит выбрать меня? Более 10 лет опыта: За годы практики я накопил глубокие знания в области переводческой деятельности, особенно в сфере внешнеэкономической деятельности и работы с китайскими документами. Точность и внимание к деталям: Я гарантирую максимальную точность перевода, сохраняя все нюансы и терминологию, что критически важно для корректного оформления и беспрепятственного прохождения таможенных процедур. Специализация на китайском языке: Глубокое понимание китайской культуры и делового этикета позволяет мне не только переводить слова, но и передавать смысл в контексте. Заверение печатью переводчика: Каждый перевод будет заверен моей личной печатью, что придает ему официальный статус и подтверждает его подлинность. Доверьте перевод ваших документов профессионалу с многолетним стажем. Я помогу вам избежать задержек, штрафов и недоразумений, обеспечив гладкое и эффективное взаимодействие с вашими китайскими партнерами.

Булат Чимитов

Цицикар, Китай

👋 Привет! Меня зовут Булат, я живу и учусь в Китае, свободно говорю по-китайски (HSK 4–5) и отлично понимаю, как выстроить работу с китайскими партнёрами без недопонимания и потери времени. За последние годы я успел поработать администратором в отеле с иностранными гостями, фриланс-переводчиком и оператором в онлайн-магазине, где ежедневно общался с китайскими поставщиками и клиентами. Благодаря этому я знаю, как эффективно вести коммуникацию с Китаем — от переписки и перевода документов до переговоров и решения спорных вопросов. Помимо этого, я провёл более 200 часов онлайн-занятий как преподаватель китайского языка — умею объяснять сложные вещи просто и грамотно. 💼 Чем могу быть полезен: • Перевод и локализация текстов (кит/англ/рус) • Поиск и коммуникация с китайскими поставщиками • Проверка товаров и документов перед заказом • Сопровождение сделок и переписка с контрагентами Работаю быстро, чётко и с пониманием реальных бизнес-процессов. Знаю, как превратить языковой барьер в конкурентное преимущество.

Жасмина Эрлан кызы

Гуанчжоу, Китай

Меня зовут Жасмина, я менеджер с опытом работы и жизни в Китае. Владею китайским языком (HSK~4) Верю, что постоянное развитие - ключ к успеху. Всегда открыта для новых знаний и готова применять их на практике. Буду рада обсудить мою кандидатуру на собеседовании. С уважением, Жасмина!

ARTEM AYRAPETYAN

Москва, Россия

Мы занимаемся Белым ВЭД, помогаем селлерам (и не только) в обелении. Предоставляем услугу - аутсорсинг менеджера по ВЭД. ● Поиск фабрики на территории Китая. ● Заключение контракта (при наличии экспортной лицензии у фабрики). ● Предоставление Китайского юридического лица (при отсутствии экспортной лицензии у производителя). ● Определение кода ТНВЭД и расчёта стоимости доставки. ● Ведение Банков-клиентов для ВЭД сделок. ● Маркировка Честного Знака на территории Китая. ● Забор груза и доставка до таможенного пункта. ● Таможенное оформление товаров на территории Китая. ● Таможенное оформление товаров на территории России. ● Доставка по России.

Алина Яровенко

Аньшань, Китай

Работала в международной торговой компании, в городе Иу, в качестве переводчика, в основном отвечала за заказы, проверку товара и письменный/устный перевод. После увольнения, была переводчиком на различных крупномасштабных выставках и переговорах В2В. Перевожу онлайн-конференции. Встречаю российских клиентов, приезжающих в Китай для ведения деловых переговоров и размещения заказов на заводах/фабриках. Я также имею определенное представление о китайской медицине. Переводила инструкции лекарств традиционной китайской медицины и сопровождала российских гостей во время лечения.

Павел Драгунов

Москва, Россия

Международные грузоперевозки всеми видами транспорта, в т.ч. мультимодальные: РФ - ЕС, РФ - Азия и обратно. Работа с Северной Кореей, Сирией, Ираном. Поиск поставщиков товара под заказ, проведение переговоров, доведение до контракта с максимально возможными комфортными условиями для заказчика. Разработка логистических схем под заказ в зависимости от ситуации. Привлечение контрагентов - исполнителей почти из любых точек мира из собственной партнерской базы контактов. Свободный английский язык.

Владислав Жедаев

Москва, Россия

Добрый день Являюсь магистром РЭУ Плеханова по направлению ВЭД Помогу найти, выкупить, привези товар в Россию из Китая

Мария Соболевская

Санкт-Петербург, Россия

Работа с поставщиками ВЭД: поиск по параметрам товаров, получение условий , заключение контракта, контроли поставки.

Сергей Прудников

Новосибирск, Россия

Большой опыт поиска, оформления, логистики, таможенной очистки товара.

Александра Николаенко

Хабаровск, Россия

Опыт работы с поставками из Китая 15 лет. Помощь в заключении договоров, нахождении поставщиков, коммуникации на международном уровне, понимание рынка, хорошие связи в Китае. Помощь в организации Доставки. Склады в разных городах Китая ( Гуанчжоу, суйфеньхе, фуюань) , проверенные китайские посредники. ЗАВОЗ груза через Москву , Владивосток, Уссурийск.

Shamsi Zulina

Рязань, Россия

Предоставляю услуги письменного и устного перевода с/на китайский язык. Также владею английским. Окончила Китайский ВУЗ, прожила в Китае 5 лет. Опыт работы в переводах различной тематики более 15 лет, технический перевод, участие в переговорах, тренингах, установке и пуско-наладке оборудования, выставках, переводы на международном уровне ( работа в рамках ШОС), поездки в Китай.

Нина Лалуева

Шэньян, Китай

Работаю переводчиком, сопровождаю делегации как в Китае, так и в России. Также знимаюсь поиском поставщиков.

Елена Подмогаева

Москва, Россия

9+ лет опыта работы, в том числе более 6 лет с постоянным пребыванием в Китае. Обладаю широким опытом в сфере закупок и реализации крупных проектов (наибольший контракт — 700 тыс. USD). Организовала и успешно завершила более 400 поставок, что способствовало увеличению продаж компании Easy Export Ltd на 14% в период с мая 2022 по февраль 2024. Провела более 60 выездных инспекций производственных площадок в КНР с составлением подробных аналитических отчётов, а также наладила сотрудничество с ключевыми поставщиками в сферах производственного оборудования, кондитерской продукции и товаров личного пользования. Сопровождала более 50 российских клиентов на ведущих отраслевых выставках в Китае, способствуя развитию международных связей. Глубокое понимание процессов закупок и внешнеэкономической деятельности позволяет эффективно организовывать работу и решать задачи любой сложности. Свободное владение английским и китайским языками, а также умение быстро адаптироваться к меняющимся условиям помогают добиваться высоких результатов. Основными преимуществами считаю проактивный подход, глубокое понимание специфики работы с китайскими поставщиками, а также принципиально честный подход к ведению бизнеса с клиентами.

Андрей Скоробогатько

Орёл, Россия

Более 6 лет занимаюсь ВЭД. Последние 3 года - постоянная работа с Китаем. Обладаю опытом комплексного снабжения производственных предприятий с официальным импортом, а также опытом карго-закупок различных товаров с целью перепродажи в РФ

Ханьдун Ху

Гуанчжоу, Китай

Не просто переводчик, а знаток китайского рынка со знанием английского, китайского и русского языка.

Ксения Степанова

Псков, Россия

Закончила 3 курс направления «Лингвистика» (английский/французский). Уровень языка – B2. Принимаю заказы на письменный перевод (русский-английский), устный – смотря на сложность работы. Также, уже третий год развиваюсь в медиа: копирайтинг, журналистика

Мила Тихомирова

Шанхай, Китай

Большой опыт в работе, я прожила в Китае более 10 лет и в совершенстве владею китайским, английским и русским языками . Проконсультирую по любому вопросу! Работаю оперативно !

Олег Мельников

Москва, Россия

Эксперт в интеграции технологий в традиционные отрасли: от цифровизации строительства до запусков AI-платформ и оздоровительных кластеров, на стыке стратегии, экономики, инноваций, духовности Специализация: Запуски проектов с нуля, создание/аудит эффективных бизнес-моделей, девелопмент, инвестиционный анализ, международные сделки, сложные сделки с недвижимостью, девелопмент, бизнес аудит, цифровые решения в реальном секторе. Глубокое понимание процессов на макро- и микроуровне, системное мышление. Образование: Выпускник МВА академия Плеханова. Экономист-востоковед ИСАА при МГУ.