Специалисты

Александр Коротков

Москва, Россия

Опыт в специализации ВЭД более 15 лет. География весь земной шар. Позиционирую себя, как полноценный таможенный представитель полного цикла. Начиная от поиска любой товарной группы до финансовой логистики.

Александр Чирков

Москва, Россия

Экспертиза: Глубокое знание китайского рынка, таможенного оформления (КНР и РФ), логистики, регистрации компаний. Связи: Личная сеть контактов в китайских таможенных органах, банках, правительственных структурах (Харбин, Хэйхэ, Хэйлунцзян, Ченду, Хайнань), среди крупных корпораций (PetroChina, Sinopec, Haier и другие). Достижения: Первым легализовал ввоз иван-чая и меда с чагой в Китай, регистрировал сложную продукцию в CIFER, организовывал поставки охраняемых видов рыб и ее икры, поднимал обороты новых компаний в Китае с нуля до нескольких миллионов в трансграничной торговле и в международной логистике, спасал отношения между инвесторами в международных кооперациях в кризис.

Елизавета Назарова

Нижний Новгород, Россия

Владею политическим/экономическим английским, готова помочь в перевода Владею китайским (HSK 5), готова помочь заключить сделку с китайскими партнерами(имею опыт в общении и заключении сделок)

Татьяна Шарапо

Гуанчжоу, Китай

Большой опыт в качестве байера-технолога по проверке качества обуви, сумок, аксессуаров. Подписание образцов,запуск производства, аудит фабрик и другие ТЗ. Постоянно нахожусь в Китае.

Алина Бунцева

Самара, Россия

Организация и сопровождение полного цикла ВЭД (импорт). Поиск поставщиков, контроль производства товара, заключение международных контрактов, работа с контрагентами (сертификация, страхование, логистика, таможенное оформление).

Дина Крикущенкова

Ростов-на-Дону, Россия

Основная деятельност- преподавание английского языка и биологии онлайн и в школе, подготовка учеников к ЕГЭ И ОГЭ. Навыки работы с разного рода информацией- текстовой, числовой,графической ,мультимедийной и т.д, анализ, структурирование информации адаптация её к разным стилям и потребностям, письменный перевод. Опыт работы: 1)Консультант-переводчик ( 2003) - Консультирование туристов из США,Японии, Турции по сувенирной продукции, представленной в салоне. Проведение лекций о русской культуре на английском языке, проведение экскурсий для англоговорящих туристов по городам Золотого Кольца. Арт-салон теплохода "Новиков-Прибой" г. Москва 2) Внештатный переводчик (2004) - Перевод книг и статей с английского на русский язык. Переведена книга Мелиссы Липман "Hot Knits"-"Стильная коллекция вязаных изделий". Год издания-2005. (книга переведена под девичьей фамилией-Бажкова) - Издательство Феникс г. Ростов-на-Дону 3) Преподаватель английского языка (2005-2010) Обучение студентов разных возрастов (от 9 до 60 лет) основным знаниям,умениям и навыкам общения на английском языке. Подготовка групп и индивидуальных учеников к зачетам и выпускным экзаменам. 4) Письменный переводчик (2002 – настоящее время) - Перевод статей по различным тематикам ( юриспруденция, медицина, кораблестроение, художественные тексты) на заказ. Выполнение контрольных работ для студентов неязыковых вузов. Самозанятость. 5) Учитель английского языка и биологии (2012- настоящее время) -Преподавание английского языка и биологии ученикам 1-9классов, подготовка к ЕГЭ и ОГЭ по английскому языку и биологии. Государственная школа 6) Преподаватель- куратор по подготовке к ЕГЭ по английскому языку (2019 – настоящее время)- Проверка домашних работ студентов, устные и письменные консультации по темам ЕГЭ по английскому языку. Ежедневная связь со студентами.

Наталья Сидорова

Москва, Россия

Мой профессиональный путь тесно связан с организацией международной торговли между Китаем и Россией. Ранее работала байером, отправляла на территорию РФ товары различных ниш (детские товары, одежда, мебель, техника). Самостоятельно занималась поиском товаров на китайских площаках, вела переговоры с фабриками и организовывала логистику. В настоящее время я работаю в автосалоне «AutoLuxUnion», где полностью сопровождаю вопросы импорта: от подготовки полного пакета таможенных документов (контракты, инвойсы, спецификации) и проверки кодов ТН ВЭД до взаимодействия с таможенными брокерами и перевода технической документации. Я досконально изучила все этапы таможенного оформления, включая предварительный расчет платежей и проверку разрешительной документации. Ключевое мое преимущество — глубокое погружение в китайский язык и культуру. Я свободно владею не только бытовым, но и профессиональным деловым и техническим языком, что позволяет мне не просто переводить, а эффективно вести переговоры с поставщиками, решать сложные вопросы и выступать полноценным связующим звеном между сторонами. Отличаюсь высокой коммуникабельностью, стрессоустойчивостью и быстрой обучаемостью. Готова взять на себя полный комплекс задач: от документооборота и логистики, взаимодействию с брокерами/таможенными органами, подготовки/переводу сопроводительной документации для таможенных органов до поддержки руководителя и помощи в коммуникации.

Надежда Никулина

Санкт-Петербург, Россия

Опыт работы с 2004 года. Оформление ТСД, оформление РД, таможенное оформление ДТ,ДТС режим ИМ40, ЭК10. Подбор кодов ТН ВЭД. Описание товаров. Многотоварные ДТ.

Евгений Вербецкий

Пекин, Китай

Много лет живу и работаю в Китае. Свободно владею китайским языком. Оказываю услуги поиска товаров и поставщиков, проверку образцов, представительства в Китае. Я не просто отлично знаю язык этой страны, но также разбираюсь в экономических аспектах, могу легко сориентироваться в ситуации и из множества потенциальных партнеров выбрать оптимально подходящего именно вам. В основу своей деятельности я закладываю четкую аналитику рынка, опыт и знания КНР.

Елизавета Липилина

Циньхуандао, Китай

Преподаватель/переводчик китайского языка

Анна Семенова

Москва, Россия

Таможенный декларант, менеджер по импорту. Работаю по направлению ВЭД с 2012 года. Декларирование в Альта-софт, также в программах 1C, офис. Занимаюсь также статистическим декларированием ЕАЭС.

Роман Лебедев

Шанхай, Китай

ОПЫТ РАБОТЫ В ПЕРЕВОДАХ Технические: • Программирование сварочных станков FANUC • Автоматизация складов Wildberries • Промышленные сварочные станки • Станки по обработке металла • ЧПУ станки • Баллистические ракеты • БПЛА • Подводные бурильные установки • Пеллетные камины HANKS • Гидравлические фитинги • Расширительные баки • Частотные насосные станции SinControl • Центрифуги • Аппараты по варке и упаковке яиц • Вакуумные упаковщики пищевой продукции • Газовые котлы DYNASTY • Производство станков по розливу напитков • Группы быстрого монтажа, запорная арматура AOSKER • Расширительные баки WUXI LINGQIAO MACHINERY EQUIPMENT • Моноэкструдеры 3D нитей • Светочувствительные чипы • Производство кабин машиниста для поездов метро • Охладительные установки, промышленные вентиляторы • Автомобильная промышленность, автозапчасти • Оборудование для термической обработки материалов из алюминиевых сплавов • Производство ротационный соединений • Спец.техника для металлургических заводов по демонтажу футеровки и чистки шлаковозных чаш • Производство огнеупорных материалов для металлургических заводов • Несерийное производство комплектующих для спецтехники на металлургические заводы • Оборудование для производства гаек, болтов, заклепок и т.д. • Производство навесных врезных замков и дверных доводчиков Бизнес: • Переговоры о поставке тяжелой техники (Бульдозеры, грейдеры, строительные краны и т.д.) • Платежи из России в Китай в условиях ограничений 2024 года • Инвестиции Китая в строительство завода по производству ионообменной смолы и производству серной кислоты в Казахстане • Сопровождение правительственной делегация губернатора Тульской области в Шанхай, Пекин, Баодин. Подписание соглашений о сотрудничестве между торговыми палатами регионов. Подписание сотрудничество компаний о сотрудничестве. ОПЫТ РАБОТЫ НА ВЫСТАВКАХ • Участие в пищевой выставке в Шанхае в ноябре 2023 года (переводчик РЭЦ) 26th FHC Shanghai Global Food Trade Show • Посещение выставки China International Conference on Rail Transport and Urban Rail Transit в Шанхае в июне 2024 года (сопровождение клиентов) • Посещение пищевой выставки в Шанхае в июне 2024 года (сопровождение клиентов) • Посещение кантонской выставки в апреле 2024 года (сопровождение клиентов) • Посещение выставки Global Digital Trade Expo в сентябре 2024 года (сопровождение клиентов) • Посещение выставки Fuel Delivery SCR System, Automechanika в 2024 году в Шанхае (сопровождение клиентов) • Посещение выставки China CNC Machine Tool Fair 2025 (сопровождение правительственной делегация губернатора Тульской области)

Виталий Сорокин

Москва, Россия

Более трех лет работы в ВЭД, весь цикл поставок из-за рубежа, работал с импортом из стран по всему миру

Виталий Воронин

Санкт-Петербург, Россия

Непрерывный опыт работы в ВЭД 25 лет. Основная специализация - экспорт из России, но имеются также успешные примеры работы с иностранными поставщиками. Работал на всех ступеньках профессионального экспортера, начиная с менеджера по экспортным продажам, заканчивая руководителем дивизиона экспортных продаж. Основные экспортные продукты, с которыми работал: березовая фанера и продукция деревообработки, зерно и бобовые, сельхозпродукция, минеральные удобрения и различные химические продукты. Отвечал за все этапы экспортной цепочки, от закупки и логистики до продажи конечным клиентам. В последние три года, в связи с изменившимися условиями международной торговли, активно разрабатывал альтернативные схемы логистики, платежей и рабочих компаний. Языки испанский и английский.

Виктория Мельникова

Гуанчжоу, Китай

Эксперт по закупкам в Китае (Гуанчжоу) Специализация: - Подбор проверенных фабрик на 1688/Alibaba/Taobao - Оптимизация цены и качества под клиента - Долгосрочные оптовые поставки Ключевое: - Личная проверка поставщиков - Снижение MOQ и цены через переговоры - Гарантия надежности сделок Работаю на результат: ваша прибыль — мой приоритет

Жасмина Эрлан кызы

Гуанчжоу, Китай

Меня зовут Жасмина, я менеджер с опытом работы и жизни в Китае. Владею китайским языком (HSK~4) Верю, что постоянное развитие - ключ к успеху. Всегда открыта для новых знаний и готова применять их на практике. Буду рада обсудить мою кандидатуру на собеседовании. С уважением, Жасмина!

Щербаков Даниил

Шанхай, Китай

Sourcing Agent в Китае | Поиск поставщиков, инспекция и ВЭД Профессиональный поиск и выкуп товаров в Китае «под ключ». Проживаю в стране, свободно владею языком и знаю специфику работы с китайскими производителями. Специализируюсь на подборе ассортимента для маркетплейсов с учетом трендов и маржинальности. Мои услуги: Анализ рынка: Подбор 3-5 надежных фабрик по вашему ТЗ с расчетом себестоимости. Верификация: Проверка юридического статуса и документов поставщика. Контроль образцов: Получу образцы от разных фабрик, протестирую и отправлю консолидированную посылку вам. Сопровождение сделки: От оплаты до прохождения таможни. Работая со мной, вы минимизируете риск получения неликвида и переплат посредникам.

Настя Ван

Шэньчжэнь, Китай

· Гид-переводчик (опыт с 2017 года): сопровождение, экскурсии, организация мероприятий, деловые переговоры. · Языки: Китайский (свободно, HSK 5), Русский (родной). · Логистика: наличие личного автомобиля (Land Rover Range Rover) для комфортных трансферов. · Цифровые навыки: ведение блога в Douyin, стриминг, создание и продвижение визуального контента. Опыт работы Персональный гид-переводчик (фриланс) | 2017 — н.в. География работы: 📍 Гуанчжоу | Шэньчжэнь | Яншо | Гуйлинь Основные обязанности и достижения: · Проведение индивидуальных и VIP-экскурсий по Гуанчжоу, Яншо и Шэньчжэню — от исторических и культурных маршрутов до эксклюзивных гастро- и арт-туров. · Сопровождение деловых делегаций и инвесторов, участие в переговорах, посещение выставок и фабрик, помощь в заключении контрактов. · Организация туров по живописным регионам Гуанси (Яншо, Гуйлинь) с авторскими рассказами о местной культуре, чайных и рисовых плантациях, а также подготовка фотосессий для туристов. · Обеспечение полного сопровождения гостей — от трансфера и размещения до культурных программ и ресторанных рекомендаций. · Курирование VIP-клиентов, артистов, блогеров и деловых партнёров во время мероприятий и съёмок в Китае. · Разработка индивидуальных маршрутов для частных туристов и бизнес-групп с учётом их интересов и целей визита. Образование Харбинский технологический университет (哈尔滨工业大学) 2015 – 2019 Бакалавриат | Экономика Китая Дополнительная информация · Блогер (Douyin): создание контента для китайской аудитории, продвижение культурного обмена между Россией и Китаем.400 тысяч подписчиков · Сертификат: HSK 5 (высокий уровень владения китайским языком). · Навыки: коммуникабельность, клиентоориентированность, стрессоустойчивость, умение быстро ориентироваться в новых условиях и эффективно решать задачи. · Преимущества: глубокое знание китайской культуры, традиций и делового этикета; многолетний опыт проживания и работы в южном Китае.

Елизавета Масленникова

Уфа, Россия

Я обладаю значительным опытом в переводе текстов с английского языка и на английский. Мои ключевые компетенции включают: - Профессиональный перевод различных текстов: технических, маркетинговых и художественных. - Глубокое понимание культурных нюансов английского и русского языков, что позволяет сохранять смысл и стиль оригинала. - Способность работать с различными темами и терминами, обеспечивая точность и адекватность перевода. - Умение быстро адаптироваться к специфике контента и требованиям клиентов.

Александра Устинова

Ташкент, Узбекистан

У меня более 10 лет опыта в текстильной отрасли на позициях продакт-менеджера, в том числе в международных проектах между Узбекистаном, Россией и странами Азии. Я управляла полным циклом работы с заказами: от аудита фабрик и согласования образцов до контроля отгрузки, сертификации и логистики. Участвовала в подготовке и сопровождении контрактов, обеспечивала эффективную коммуникацию между зарубежными партнёрами и локальными структурами. Мои ключевые компетенции: Управление производственными и логистическими процессами Работа с контрактами, инспекциями и внешнеэкономической документацией Контроль качества продукции на всех этапах Коммуникация с иностранными партнёрами (знание китайского, английского и русского языков) Организация работы команды (3–5 человек), координация смежных отделов Уверенное владение Excel, Google Docs, Canva, опыт адаптации к новым инструментам Горжусь тем, что умею работать в условиях высокой ответственности и сжатых сроков, при этом выстраивать надёжные деловые отношения и доводить проекты до результата.