Специалисты

Владислав Зубарев

Екатеринбург, Россия

Опыт в импорте и контрактном производстве товаров и оборудования более 10 лет, английский B2, (веду переговоры, зумы, личные встречи с поставщиками). Опыт в продажах оборудования в b2b и b2g более 12 лет. Работаю под ключ, контролирую все моменты, связанные с закупкой и поставкой до склада заказчика.

Арсений Шароян

Москва, Россия

Владею английским языком на уровне С1. В настоящее время обучаюсь в вузе, официального опыта работы ещё нет, но проходил различные практики, в том числе в технической, медицинской и юридической сферах. Обладаю хорошими знаниями в письменной речи, как русской, так и английской. Горю желанием развиваться дальше в применении языка, а также набирать опыт

Вероника Карась

Шанхай, Китай

- Проживаю в г. Шанхай уже более 11 лет - Высокий уровень устного письменного китайского, английского языков - Постоянная практика технических и медицинских переводов, а также перевода других тематик - Широкий опыт общения с китайскими заказчиками разных сфер деятельности, сопровождения делегаций - Нестандартный подход к работе, гибкость и адаптируемость, ответственность

Зафар Абдурахмонов

Гуанчжоу, Китай

Опыт работы — 7 лет, Гуанчжоу (Китай) Более 7 лет профессионального опыта в Гуанчжоу в сфере международных закупок и сопровождения бизнеса с Китаем. Работаю как переводчик, закупщик и представитель клиента в Китае: • Устный и письменный перевод китайский ↔ русский на переговорах с фабриками. • Поиск и проверка поставщиков, организация закупок под требования клиента. • Проведение аудитов фабрик и инспекций качества на разных этапах. • Сопровождение клиентов при посещении фабрик, рынков и выставок. • Контроль упаковки, логистики и отгрузки товаров. Глубоко понимаю китайский бизнес, менталитет и реальные производственные процессы.

Олеся Выгран

Сямэнь, Китай

Владею китайским языком на высоком уровне. Обладаю огромным опытом в сфере устного и письменного перевода, продаж, закупок в разных сферах (световое оборудование, спортивное оборудование, товары для дома, автозапчасти, одежда, баннеры и т.п.), в связи с чем неоднократно участвовала в поиске фабрик, проверке их надежности, проведении переговоров об условиях сотрудничества, в том числе по поводу цены, инспекции фабрик с целью приемки товара, организации логистики на территории КНР и РФ.

Роман Туревич

Москва, Россия

Доброго времени суток уважаемые коллеги! Я прожил 5 лет в КНР и получил высшее образование в 2016 году, закончил факультет международной экономики и торговли. С 2016 года работал переводчиком, личным помощником/переводчиком и менеджером по закупкам(последние 3 года). Имею опыт закупок как импорта так и "экспорта" в КНР. Обладаю высокими навыками переговоров, легко налаживаю общение, как в деловой среде, так и в корпоративной. Сосредоточен на решении проблемы, ставлю цели и добиваюсь результатов. Свободно владею китайским языком и являюсь профессионалом по поиску и подбору компаний/оборудования/товаров.

Виктория Ульянова

Москва, Россия

Предоставление услуг перевода документов с русского, китайского на английский (и обратно). Также предлагаю услуги по поиску поставщиков в Китае и организации эффективной коммуникации с ними.

Иван Воробьев

Хабаровск, Россия

Уже более 15 лет я занимаюсь устным и письменным переводами преимущественно в нефтегазовой промышленности,начиная с бурения скважин и заканчивая нефтепереработкой. Также моя специализация включает в себя письменные переводы руководств по эксплуатации различных видов техники, паспорта на оборудование и технические средства, проекты производства работ и т.д. Благодаря многолетнему сотрудничеству с несколькими переводческими агентствами я расширил свой рабочий диапазон тематик. Наряду с переводческой деятельностью я часто задействован в качестве редактора, что позволяет мне в значительной степени расширить свои компетенции.

Константин Резинкин

Санкт-Петербург, Россия

Услуги международных перевозок грузов Европа Китай Ближнее зарубежье Услуги перевозок по РФ Опыт в сфере перевозок более 20 лет Организую доставку автомобильным транспортом в любых направлениях

Анна Семенова

Москва, Россия

Таможенный декларант, менеджер по импорту. Работаю по направлению ВЭД с 2012 года. Декларирование в Альта-софт, также в программах 1C, офис. Занимаюсь также статистическим декларированием ЕАЭС.

Элла Чжан

Гуанчжоу, Китай

В 2014 я открыла экспортную компанию. Это дает моим клиентам возможность возвращать НДС при экспорте, экономя на закупках оборудования. Если вы собираетесь в Китай на выставку, семинар, конференцию или для проведения бизнес-встреч, и вам требуются услуги профессионального переводчика - обращайтесь в любое время!

Елена Берёзкина

Ханчжоу, Китай

Специалист в области международной торговли с 7+ годами опыта в закупках, экспорте, логистике и сопровождении сделок между Россией и Китаем. Глубокое понимание китайского рынка, бизнес-культуры и правовых аспектов. Нахожусь в Китае, что позволяет оперативно решать задачи и контролировать процессы на месте. Свободно разговариваю на китайском и английском языках. Основные направления работы： 1. Закупки товаров и оборудования: 2. Экспортные решения для российских компаний: 3. Логистика и таможенное сопровождение:

Яна Нежданова

Пермь, Россия

Письменный и устный перевод, технический и литературный перевод, корректура, редактирование, рерайтинг, расшифровка аудио/видео, русский (родной), английский (C1), китайский (B1), деловая переписка, работа с документацией, MS Word, Excel, PowerPoint, Google Docs, 1С, ChatGPT, ИИ-инструменты, межкультурная коммуникация, деловой этикет, аналитическое мышление, стрессоустойчивость, внимательность к деталям, оперативный поиск информации.

Александр Войтенко

Москва, Россия

Эксперт по импортным закупкам с большим разносторонним опытом Имею большую базу иностранных поставщиков (Китай, Европа, Индия, ОАЭ) и огромный опыт реализации проектов по параллельному импорту Понимаю особенности переговорного процесса с разными поставщиками, особенности китайского рынка, легко веду переговоры с прямыми поставщиками на английском языке Зоны ответственности и задачи: Развитие категорий DIY, Sport, Home, Auto Параллельный импорт: поиск и развитие отношений с иностранными поставщиками Проведение тендеров, согласование условий поставок Управление логистикой: контроль процесса отгрузки, транзита, обработки и маркировки товаров Контроль соблюдения законодательства и получение разрешительных документов на товары (сертификация, лицензия, патент) Согласование с поставщиками маркетинговых активностей и бюджетов Формирование товарных матриц Взаимодействие с коммерческим департаментом по формированию экономических целей и концепции развития категорий Контроль качества произведенных товаров Анализ бизнес-показателей Планирование и контроль оплат. Проведение финансовых сверок. Решение претензионных вопросов

Ксения Щербина

Калининград, Россия

Имею высшее лингвистическое образование, есть опыт перевода юридических документов. Переводы выполняю быстро, без задержек.

Лагуткин Максим

Баку, Азербайджан

Ведущий специалист по закупкам и международной логистике, опыт работы более 15 лет. В ведущих Азербайджанских компаниях.

Анастасия Красулина

Санкт-Петербург, Россия

Анализ рынка, консультация по ВЭД, мониторинг цен, посещение выставок. Подбор поставщиков, анализ ассортимента, перевод документации

Татьяна Вайгер

Москва, Россия

Опыт работы в сфере ВЭД и таможенного оформления более 18 лет, в том числе в таможенных и контролирующих органах, в крупных таможенных представителях. Сопровождение полного цикла таможенного оформления и консультирование на любом этапе, подтверждение таможенной стоимости, помощь в составлении документов. Решение нестандартных ситуаций.

Дарья Бурман

Екатеринбург, Россия

Добрый день! Меня зовут Дарья, и я являюсь руководителем ВЭД последние 5 лет. Готова помочь с полным циклом поставки. Услуги: Отправка образцов через проверенных агентов Составление контрактов Сбор контейнера документов для импорта Таможенная очистка Работа с запросами таможни Готовые решения для продавцов маркетплейсов и других юридических лиц Сертификация продукции

Malik Daudov

Шэньчжэнь, Китай

Поиск заводов, фабрик, поставщиков, организация документов по таможенной очистке, проверка груза на качество товара, подготовка к выгрузке, поиск логистических цепочек, просчет доставки, и другие функции ВЭД, аренда контейнеров, возвратные контейнера