Специалисты

Виталий Сорокин

Москва, Россия

Более трех лет работы в ВЭД, весь цикл поставок из-за рубежа, работал с импортом из стран по всему миру

Александр Матерухин

Екатеринбург, Россия

Более 15 лет опыта международных поставок, финансовой и физической логистики. Опыт успешных поставок в условиях ограничений.

Мария Поберий

Краснодар, Россия

Руководитель отдела ВЭД Группы Компаний. Призер ежегодного регионального конкурса среди субъектов малого и среднего предпринимательства «Экспортер года» в Краснодарском крае. 17 лет в импорте, экспорте, белом ВЭД. Более 25 000 часов успешных переговоров онлайн и офлайн, устных и письменных с поставщиками и потенциальными Покупателями на английском языке. В портфеле опыт успешных переговоров с крупнейшими заводами бытовой техники Китая, Турции на уровне первых лиц: AUX, Hisence, Haier, Changhong, MBO, Konka, KTC, Vestel, Ferre. с Европейскими производителями профессионального пищевого оборудования для предприятий общепита: Piron, Starmix, Logiudici Forni, Samaref ,эксклюзивной итальянской и французской мебели. За это время получены сотни миллионов рублей скидок и найдены решения сложнейших задач. Руководила отделом ВЭД 2012-2020 и созданием продукции под СТМ LGEN оптово-розничной сети бытовой техники «Техносклад», занимающей в то время лидирующие позиции по продажам климатической техники в ЮФО. Управляла представительством иностранной организации в РФ. В 2021 году принимала участие в создании пилотного номера сети гостиниц 5+* Сотрудничала с Европейскими дизайнерскими домами и фабриками премиум уровня. Обширный опыт импортных закупок и долгосрочного партнерства в следующих категориях: Крупная и мелкая бытовая техника, с/х техника, мопеды, оборудование для общепита, мебель для оснащения гостиниц, промышленные дизельные генераторы. Опыт экспортных продаж в следующих категориях: строительное оборудование для монолитных работ, премиальные деревянные пазлы российского производства. В любой стране могу найти качественный продукт, обеспечить дизайн, упаковку, печатную продукцию и взяв все вопросы с таможней на себя качественно и быстро доставить в любую точку мира. Умею создавать продукт, договариваться с людьми, находить решения в нестандартных ситуациях. Делаю невозможное возможным. Благодаря своим знаниям и умениям умею "выводить корабль на нужный курс" и берегу деньги клиентов.

Александра Терещук

Минск, Беларусь

Специализируюсь в устном переводе и в письменном. Языки — английский и китайский. Есть опыт выездного устного перевода в сфере оптики и в бытовой сфере(помощь в общении с сотрудниками почты и магазина). Есть опыт перевода документации с русского на английский язык

Ян Бавлаков

Москва, Россия

Мой опыт в сфере логистики и внешнеэкономической деятельности (ВЭД) охватывает широкий спектр задач, направленных на обеспечение эффективного и бесперебойного движения товаров на внутреннем и международном рынках. Я глубоко понимаю все этапы цепочки поставок, от планирования и закупки до таможенного оформления и доставки конечному получателю. Имею опыт координации перевозок различными видами транспорта (морской, автомобильный, железнодорожный, авиационный) с целью оптимизации сроков и стоимости доставки. Это включает выбор оптимальных маршрутов, консолидацию грузов и работу с перевалочными пунктами. Успешно взаимодействовал с транспортными компаниями, морскими линиями, авиаперевозчиками и экспедиторами. Проводил тендеры, заключал договоры, контролировал качество предоставляемых услуг и добивался выгодных тарифов. Постоянно отслеживал движение грузов на всех этапах, оперативно решал возникающие проблемы (задержки, повреждения, переадресации).

Филипп Онищенко

Гуанчжоу, Китай

Привет, я Филипп, студент-третьекурсник и "ветеран" переводческого дела (хоть мне и 20). Два года работы экскурсоводом в Пекине и переводчиком в Гуанчжоу — это отличная школа выживания и юмора. Например, на выставке в Гуанчжоу однажды мне пришлось переводить переговоры по покупке... пластиковых уток. Полчаса я обсуждал плотность пластика и изгиб клюва, стараясь сохранять серьезное лицо. А в Пекине, водя группу по хутунам, я понял, что главное — это не только рассказать историю, но и вовремя вспомнить, где находится туалет для туристов (это знание ценится выше, чем HSK5). Но если честно, работа на заводах — это отдельная вселенная. Там проверяется твой китайский на прочность. Когда инженер показывает на огромный пресс и говорит тарабарщину из технических терминов, у тебя в голове сначала爆炸 (взрыв), а потом ты собираешь волю в кулак и выдаешь гениальный перевод.

Гендрусева Юлия

Санкт-Петербург, Россия

Ведение ВЭД и логистики с 2014 г. Блок ВЭД -- Организация систематического процесса таможенного оформления грузов - Проверка, подготовка и согласование пакета документов для таможенного оформления - ВЭД контракты /спецификации к контрактам/доп соглашения к контрактам - подготовка и проверка отгрузочных документов - контроль соблюдения договорных обязательств - ведение переговоров с поставщиками - контроль расчетов с поставщиками (исходя из схем оплат) - запрос и подготовка пакета документов для таможенных органов в рамках проводимых проверок - взаимодействие с таможенными брокерами - подготовка и проверка комплектов документов для оформления таможенных деклараций - Расчет таможенных платежей - Решение вопросов связанных с ТО грузов, таможенными органами, таможенными представителями (КТС, досмотры и т.д.) - Подготовка гарантийных обязательств в таможню (при необходимости) -Отчетность по ВЭД Блок Логистика -выбор схем до доставке товаров из Китая, Европы и др стран -Организация получения и отправки грузов (авиа, жд, море, мультимодальные перевозки, курьерская доставка) -Взаимодействие с транспортно- экспедиторскими компаниями, перевозчиками, линями и т.д. -Расчёт ставок на доставку грузов (выбор оптимальной схемы доставки груза, срок-стоимость-качество доставки) -Определять перевозчика грузов, исходя из наиболее эффективных схем работы транспортных организаций и наиболее оптимальных видов транспорта -Отслеживание поставка «от двери до двери» (контроль за доставкой грузов грузополучателям) -Обеспечивать заключение договоров на перевозку, транспортно-экспедиционное и иное обслуживание, связанное с транспортировкой грузов. -Контроль оплаты счетов -Страхование грузов -Претензионная работа Блок по сертификации - взаимодействие с сертифицирующими органами по разрешительным документам - ввоз образцов для дальнейшей сертификации товаров - подготовка и подача документов для ввоза образцов

Екатерина Кай

Хабаровск, Россия

С 2006 года и по настоящее время сотрудничаю с компаниями из Китая в отраслях: + продукты питания; + строительные материалы, том числе цемент, гранитный и мраморный камень и пр.; +мебель; +сантехника; + оборудование: косметология, стоматология, промышленное и пр.; + автомобили и спецтехника. Логистика в Китае и России, таможенное оформление, работа с инвойсом для сокращения расходов на таможне и пр. С 2011 по 2020 годы была представителем компании из Китая - вела переговоры, документооборот, контроль отгрузок лесоматериалов из России в Китай.

Эркан Йылдызлы

Анкара, Турция

Химические добавки для бетона и цемента – специалист по бетону

Анна Сахарова

Курск, Россия

Перевод технической документации, документации ВЭД (спецификации, прайс листы, упаковочные листы, сертификаты происхождения, экспортные декларации и т.д.)

Алина Топоркова

Рим, Италия

Переводчик китайского (C1), 10+ лет опыта: письменный и устный перевод (тех., юр., деловой). ВЭД: поиск поставщиков, переговоры, контроль поставок, контракты и таможенные документы. Английский C1, русский — носитель.

Арслан Бадыкшанов

Сиань, Китай

Я занимался торговлей с Китаем в сфере одежды - сам искал фабрики и карго, потом доставлял в Узбекистан

Мария Елистратова

Екатеринбург, Россия

Письменный переводчик с опытом более 6 лет. Выполнение переводов для различных бюро по технической, юридической и медицинской тематикам. Обеспечение рабочей документацией для монтажа систем вентиляции на английском языке в рамках проекта строительства АЭС "Аккую" в Турции. Редактирование переводов других специалистов и руководство переводческой группой. Опыт работы в различных CAT и офисных программах, в программах для создания чертежей.

Елизавета Зеленкова

Шанхай, Китай

Свободно владею китайским и английским языками. Проживаю в Китае на ПМЖ. Уже 8 лет работаю в международной торговле. Открыла свою компанию. Специализируюсь на товарах для дома, косметике, электронике, тканях, игрушках, домашнем текстиле, женской и мужской одежде, . Постоянно слежу за тенденциями рынка- интересуюсь новинками. Люблю помогать людям найти то, что ищут ,доставить товар, в любую точку мира. Под Новый год чувствую себя Дедом Морозом для всего мира, так как все ждут свои товары в срок, и моя задача доставить всем клиентам их "подарки" во время. Люблю искать решения к разного рода задачам. Чем сложнее- тем интереснее. Залог любого успеха - это командная работа.Умею выстроить коммуникацию с поставщиками и командой так, что все поставщики ждут нас с нетерпением и по настоящему считают своими друзьями.

Аян Сакау

Актобе, Казахстан

С 2023 года активно работаю байером, предоставляя услуги заключения договоренностей, установки долгосрочных партнёрских отношений, поиска и закупки товара, как онлайн, так и производя командировки на рынки, заводы восточного и южного Китая.

Альберт Ястребов

Воронеж, Россия

Более 9 лет занимаюсь закупками и доставкой различных товаров из Китая. Автозапчасти, порошковая краска и окрасочные аппараты, различные станки (резка, пресс, листогибы, этикетировщики) и запчасти и ним, силиконовые и пвх шланги, лазерные аппараты сварки/очистки, линии мойки и калибровки фруктов, аккумуляторный и ручной инструмент. Опыт сертификации ввозимого товара. Хорошие, деловые отношения со всеми производителями данного типа товаров. Ключевая компетенция поиск поставщика нужного товара и качества, а также переговоры до получения целевой цены.

Роман Кошелев

Благовещенск, Россия

Имею большой опыт поставок товаров из Китая. Ввоз разных категорий товаров, в том числе требующих особых условий ввоза. Поиск товаров, проверка контрагентов, организация поставок.

Юлия Ермакова

Самара, Россия

Закончила специалитет "Таможенное дело" с красным дипломом. Работаю менеджером ВЭД уже более 5 лет. Есть опыт работы с вет грузами.

Захар Бурцев

Пекин, Китай

Технический переводчик в Китае. ✅ Живу в Китае с 2018 года, учу китайский более 7 лет, а перевожу более 3. Получил высшее образование в Китае ✅ Высокий уровень владения языком: НSК 5 ✅ Опыт работы на заводах, приемке оборудования, при пнр, участие в переговорах, выставках, бизнес-встречах

Вадим Дронов

Санкт-Петербург, Россия

Добрый день! Меня зовут Вадим Дронов. По первому образованию востоковед (китаист), магистратура - международные экономические отношения; по второму образованию - юрист. Последние 15 лет работаю в сфере ВЭД, имею глубокие компетенции в следующих сферах: -взаимодействие с поставщиками/клиентами -compliance и due diligence -импорт / экспорт -логистика / таможня -сертификация -бюджетирование -маркетинговые исследования -управление персоналом -подготовка документов (SPA, MOU, NDA etc) -взаимодействие с банками / ТПП и т.д. -управление компаниями зарубежом -M&A Организовывал с нуля и управлял отделом ВЭД (более 10 лет). Есть дополнительный управленческий опыт работы зарубежом: управление двумя торговыми компаниями в Гонконге (более 5 лет) Опыт работы с поставщиками и партнерами из: Китая, Южной Кореи, Малайзии, Индонезии, Таиланда, ОАЭ, Турции, ЕС. Рабочие языки: русский (родной) китайский английский французский