Специалисты

Анна Гундерина

Гуанчжоу, Китай

Переводчик китайского языка , устный и письменный перевод , опыт работы в логистике, владение китайским языком : уровень hsk 5

Юлия Мурзина

Аланья, Турция

Консультант Торгово-промышленной палаты по взаимодействию РФ и Турции, Эксперт по внешнеэкономической деятельности (ВЭД). Помогаю компаниям в вопросах импорта, экспорта и санкционного транзита грузов. Решаю спорные вопросы с контрагентами из Турции. Веду поддержку на переговорах с турецкими партнерами. Приглашенный консультант по ВЭД с Турцией Акрон холдинг, Index logistic, "Промышленный инженеринг", "Композит", Точка Эксперт и др.

Алёна Бушмина

Томск, Россия

Имею высшее образование по направлению Лингвистика, а также опыт письменного и аудиовизуального перевода с английского и французского языков.

Елена Подмогаева

Москва, Россия

9+ лет опыта работы, в том числе более 6 лет с постоянным пребыванием в Китае. Обладаю широким опытом в сфере закупок и реализации крупных проектов (наибольший контракт — 700 тыс. USD). Организовала и успешно завершила более 400 поставок, что способствовало увеличению продаж компании Easy Export Ltd на 14% в период с мая 2022 по февраль 2024. Провела более 60 выездных инспекций производственных площадок в КНР с составлением подробных аналитических отчётов, а также наладила сотрудничество с ключевыми поставщиками в сферах производственного оборудования, кондитерской продукции и товаров личного пользования. Сопровождала более 50 российских клиентов на ведущих отраслевых выставках в Китае, способствуя развитию международных связей. Глубокое понимание процессов закупок и внешнеэкономической деятельности позволяет эффективно организовывать работу и решать задачи любой сложности. Свободное владение английским и китайским языками, а также умение быстро адаптироваться к меняющимся условиям помогают добиваться высоких результатов. Основными преимуществами считаю проактивный подход, глубокое понимание специфики работы с китайскими поставщиками, а также принципиально честный подход к ведению бизнеса с клиентами.

Ильшат Гильфанов

Шанхай, Китай

Я инженер по промышленному оборудованию, в том числе и нестандартного. Проектирование, размещение на производство, контроль производства, отладка и ввод в эксплуатацию. Сложные технологические линии, роботизация, модернизация. Проверенные решения. Опыт поставок нестандартных решений. Различные контроллеры, Fanuc, Siemens, GSK, Syntec, KND....

Бегимай Мирзаханова

Бишкек, Киргизия

Мотивированный и многозадачный специалист со знанием китайского, английского, турецкого, русского и кыргызского языков. Имею опыт работы в сфере международных продаж, закупок и логистики. Быстро адаптируюсь в мультикультурной среде и выстраиваю долгосрочные партнёрские отношения. Надёжна, ответственна и стремлюсь к профессиональному росту.

Ксения Филинова

Москва, Россия

Привет! Мне 22 года, живу и учусь в Китае. Окончила языковой колледж в Китае, сейчас учусь в вузе на бизнес-китайский. Помогу с переводом документов, текстов, переписки. Опыт, глубокое знание языка и тонкостей делового общения. Обращайтесь – сделаю быстро и точно! ✨

Вера Степашина

Нижний Новгород, Россия

Учу китайский на протяжении 5 лет. В прошлом году сдала успешно HSK5( 5 уровень из 6). Есть опыт преподавания и перевода как устно,так и письменно.

Runze Liu

Пекин, Китай

International trading experience; great English and Chinese language ability;specialist in domestic and international supply chain

Денис Семенов

Сиань, Китай

Профессиональный переводчик китайского языка. - Я осуществляю устный перевод с китайского на русский и наоборот в различных областях, включая бизнес, техническую сферу, медицину и другие. - Также я предоставляю письменный перевод документации, контрактов, презентаций, веб-сайтов и других текстов. - Могу сопровождать вас на переговорах, конференциях, выставках и деловых встречах, предоставляя профессиональный перевод. - Важной частью моей работы является культурное консультирование и адаптация для успешного ведения бизнеса в Китае.

Каролина Шаддад

Москва, Россия

Мой профессиональный путь сфокусирован на управлении сложными проектами в международной бизнес-среде. Я специализируюсь на организации мероприятий, развитии деловых связей и продвижении продуктов на зарубежных рынках. В настоящее время, работая проектным менеджером в ООО "Экспо-Контракт", курирую организацию торгово-экономических миссий и выставочных мероприятий в Узбекистане, странах Закавказья, Персидского залива и Северной Африки. Отвечаю за полный цикл — от поиска партнёров и заключения экспортных контрактов до лингвистического сопровождения и подготовки отчётности. Опыт в ГК "Бавария" позволил углубить навыки корпоративного управления проектами: разработка концепций, контроль сроков и бюджета, координация рабочих групп. Отвечал(а) за реализацию проектов в установленные сроки в рамках выделенного бюджета. Работа в АНО "Центр развития народных художественных промыслов" дала экспертизу в развитии творческих индустрий и кросс-культурной коммуникации — от организации мероприятий и сопровождения иностранных делегаций до разработки культурно-деловых программ. Ключевые компетенции: • Управление международными проектами • Развитие бизнеса и экспортная деятельность • Организация мероприятий полного цикла • Кросс-культурная коммуникация • Управление командой и ресурсами

Дарья Гончарова

Москва, Россия

Путь в Китай лежит через китайский язык. А Партнерство с Китаем - через переводчика. Добрый день, меня зовут Дарья. Мне 21 год. Отлично знаю, преподаю китайский и английский языки. Получила образование в Китае и продолжаю обучаться лингвистике в России. (УСТНЫЙ ПЕРЕВОД НА ТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕМЫ НЕ БЕРУ) Предлагаю услуги: - переведу договор, инструкцию, любой текст с китайского/английского на русский, с китайского на английский/русский и обратно - оформлю как дизайнер вашу инструкцию/пособие и т. д. в добавок к переводу!(имеются навыки дизайна) - донесу информацию осмысленно и максимально приближено к теме переговоров - буду вести деловую переписку с партнерами из Китая для Вас -найду товар на китайском маркетплейсе -выведу продавца на продуктивный диалог и сотрудничество Преимущества: - готовлюсь к переговорам заранее - хорошо знакома с ВЭД - ежедневная практика коммуникации с Китаем. - уровень владения языком HSK4 (готовлюсь к 5) За последние два года семь моих учеников получили языковой сертификат.

Кирилл Заброда

Иркутск, Россия

Оказываю полный спектр услуг сопровождения бизнеса с Китаем. Хорошо владею техническим китайским языком. Информацию для Вас свожу в понятные таблицы и отчеты. Знаю, как отличить посредника от производителя.

Евгения Белова

Москва, Россия

Письменные переводы с/на китайский язык. 9 лет работы в сфере. Защитила магистерскую диссертацию в Ляонинском нефтехимическом университете (КНР). Перевод текстов любых тематик любой сложности.

Ян Чэнь

Шэньчжэнь, Китай

Живу в Китае, в городе Шеньчжень. Имею богатый опыт технического/делового перевода в различных сферах, знание менталитета и специфики ведения бизнеса с Китаем.

Светлана Крылова

Санкт-Петербург, Россия

Переводчик китайского языка, гид-экскурсовод китайского языка, опыт работы с китайским языком с 1995 года (30 лет), в различных отраслях, включая технический китайский, бизнес-китайский, правительственные делегации, переговоры любой сложности, выставки, форумы, ПМЭФ, Газовый форум, сотрудничество с ведущими крупными мировыми компаниями

Инга Великанова

Томск, Россия

Горячий привет из Западной Сибири! Я переводчик английского языка с 25-летним опытом переводов по тематикам: юриспруденция, экономика, техника, нефтегаз, таможня, медицина. С 2022 года готовлю спецификации для таможенной очистки грузов. Звоню и пишу на зарубежные фабрики для сбора/уточнения информации, необходимой для получения маркировки Честный Знак. Если Вам требуется помощь подобного рода - обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

Мирсадык Миржамилов

Ухань, Китай

С 2018 года нахожусь в Китае, владею устным, письменным, деловым и техническим китайским. Работал главным переводчиком и зам. менеджера проекта строительства цементного завода. На сегодняшний день занимаюсь баерством, инспекциями, аудитом и переводческой деятельностью. Сотрудничаю с «ОПОРА РОССИИ», SOUTH geodesic, SinoCemTech

Арсений Кочорва

Пекин, Китай

Последовательный перевод, посредник, сопровождение в Китае

Илья Миронов

Пекин, Китай

Я много лет живу и работаю в Пекине. Отлично знаю сам Китай и его культуру, особенности менталитета, а также специфику ведения бизнеса. Вы можете положиться на меня во всех вопросах от организации встреч с поставщиками до помощи в отправке товаров и контроле качества.