Специалисты

Тимур Худаёров

Самарканд, Узбекистан

Специалист по международным закупкам с опытом более 2 лет. Организовывал поставки различных категорий товаров, от мелких до крупнооптовых партий. Имею глубокое понимание китайской культуры и делового этикета, жил и учился в Китае.

Кристина Сафонова

Москва, Россия

Дипломированный переводчик английского и китайского языков, последние 2 года проживала в Китае, городе Чэнду, училась на языковых курсах китайского языка. Есть опыт работы в нефтегазовом секторе, а также последовательного перевода на различного рода переговорах.

Агнесса Петренко

Москва, Россия

3 года работаю менеджером по закупкам со знанием китайского языка. Имею опыт работы со всеми категориями товаров.

Алматхан Боранбаев

Сиань, Китай

Учусь в китайском университете в городе Сиань. Владею английским на уровне носителя, китайским на хорошем уровне B2 . Русский и Казахский языки родные

Евгений Воробьев

Манила, Филиппины

Я профессиональный преподаватель английского языка с более, чем 5 летним стажем, в частных, общеобразовательных школах и языковых центрах в Таиланде и Вьетнаме. Устный переводчик, помогал проходить собеседования на получение виз в США в американском посольстве в Маниле. Есть опыт написания статей на английском языке для европейских интернет изданий. Есть опыт бизнес встреч, ведение переговоров, и был переводчиком на нескольких бизнес встречах на Филиппинах. Опыт ведения деловой переписки, составление коммерческих предложений.

Алтынбек Рысбеков

Гуанчжоу, Китай

Мой опыт включает 3 года работы и проживания в Китае, где я добился хорошего владения китайским языком и установил успешное взаимодействие с местными партнерами и поставщиками. Мои ключевые компетенции сосредоточены на международной логистике (организация поставок товаров в страны СНГ) и предоставлении услуг устного перевода во время деловых переговоров.

Сабина Мусаева

Иу, Китай

Владение китайского языка, постоянное проживание в Китае, город Иу. Многолетний опыт в поисках и закупках товара.

Ангелина Пенчалова

Москва, Россия

8 лет в письменном переводе документации в парах английский-русский/русский-английский; китайский-русский\русский-китайский. 3 года в устном переводе в паре китайский-русский\русский-китайский.

Пётр Петров

Санкт-Петербург, Россия

Работал в течении 5 лет логистом, умею оформлять таможенные грузы

Григорий Бабинцев

Иркутск, Россия

Больше 15 лет опыта работы с Китаем. Жил во всех крупных городах, чувствую себя как рыба в воде в общении с китайскими клиентами и партнёрами. Есть свои зарекомендовавшие ноу-хау и алгоритмы поиска необходимых поставщиков или производителей и выход на самый ТОП, а зачастую на собственников.

Каулькина Анна

Пермь, Россия

Импорт из Китая: выбор и проверка поставщиков, заказ тестовых образцов продукции, выбор способа платежа, подбор кодов ТН ВЭД, OEM/ODM производство, получение разрешительной документации для ввоза, выбор способа перевозки и перевозчика, таможенная очистка, доставка до склада клиента. Могу выполнять работы как частное лицо, а также от юридического лица.

Мария Урунбасарова

Пекин, Китай

С 2018 по 2025 год получила образование в области китайского языка (бакалавриат и магистратура). С 2024 года работаю фрилансером: преподаю китайский язык онлайн и выполняю письменные переводы. Как преподаватель работаю с детьми и молодыми взрослыми (от 10 до 25 лет), разрабатываю программы, объясняю грамматику, провожу интерактивные занятия. Как переводчик занимаюсь письменными переводами с китайского, русского, казахского и английского языков. Выполняла переводы различного характера — от учебников и рекламных материалов до контрактов и официальных документов. Работала также устным переводчиком на встречах с клиентами, помогала в процессе заключения договоров и сопровождала туристические группы в качестве гида. Все проекты выполняла с высоким уровнем ответственности и вниманием к деталям. Языки Казахский — родной Русский — свободный Английский — В1 Китайский — высокий уровень, HSK 5–6, HSKK высокий уровень Навыки Быстрая адаптация к новым условиям и коллективу Открытость и лёгкость в общении Умение расположить к себе людей и выстроить доверие Профессиональный подход к каждому проекту Ответственность и внимательность при работе с документами Желание, чтобы каждый клиент остался доволен и уверен в качестве выполненной работы Технические навыки Владение базовыми программами Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) Быстро обучаюсь новым программам и инструментам при необходимости

Дмитрий Богодельный

Гуанчжоу, Китай

Профессиональные услуги по закупкам и производству в Китае Меня зовут Дмитрий. Я более 6 лет профессионально занимаюсь организацией закупок и производством на территории Китая. Находясь в Гуанчжоу, я работаю напрямую с фабриками и предлагаю полный комплекс услуг для вашего бизнеса. Ключевые направления: · Закупки: электроника и комплектующие, автозапчасти, аксессуары, товары для дома, текстиль. · Производство: одежда и обувь (включая сложные изделия, такие как вечерние платья, с привлечением опытного технолога). а также товары для ремонта и отделки: керамогранит, обои, ПВХ-панели и многое другое. · Поиск любых товаров: я могу найти и организовать поставку практически любого товара. Каждый запрос обсуждается индивидуально, чтобы предложить вам оптимальное решение. Мои услуги включают: · Поиск и проверку надежных поставщиков из собственной базы, накопленной за годы работы. · Полное сопровождение сделки: переговоры, заключение договоров, решение вопросов с оплатой и страхованием груза. · Контроль производства и сроков (личные инспекции на фабриках). · Проверка качества товара перед отгрузкой. · Организация транспортировки. · Решение спорных ситуаций. Я добиваюсь прямого обмена некачественного товара или денежной компенсации без необходимости его возврата в Китай. Дополнительные услуги: · Перевод и сопровождение на ежегодных выставках в КНР. · Организация деловых поездок в Китай в соответствии с вашими целями. Я сопровождаю проект на всех этапах — от обсуждения концепции до получения товара вами. Гарантии на товар оговариваются с поставщиками в обязательном порядке. Готов обсудить ваши задачи и предложить взаимовыгодное сотрудничество.

Николай Лиманский

Хайкоу, Китай

Письменные переводы с китайского и на китайский язык. Проведу профессиональную юридическую проверку компании, поставщика

Андрей Ковалев

Москва, Россия

Переводчик английского (устный (синхрон+послед), письменный) технический; инженер-электрик; инженер-автоматизатор. Неоднократно участвовал в командировках и работах за рубежом. Основной послужной список: - фестиваль компании Blizzard Entertainment -- BlizzCon 2017 (США); - выставка технологических достижений в Ганновере (Hannover Messe 2019), переговоры с министром энергетики Нижней Саксонии (ФРГ); - переговоры с послом Дании в России (РАВИ Форум-2020); - работа и командировки в Узбекистан, переговоры с государственными химическими предприятиями (г. Ташкент) -- 2022, 2023; - работа и командировки в Бангладеш (АЭС "Руппур") 2023-2024; - работа и командировки в Египет (АЭС "Эль-Дабаа"), 2025. Оказываю следующие услуги: -устный перевод (синхронный и последовательный); -письменный перевод; -ведение/сопровождение/поддержка в ходе деловых переговоров.

Александр Комаров

Екатеринбург, Россия

Более 10 лет работаю в сфере логистике. Начинал свой путь помощником декларанта на заводе, дошел до руководителя отдела логистики ВЭД в крупной международной компании по поставке спец техники. Умею выстраивать бизнес-процессы. Неоднократно успешно замещал руководителей на время их отсутствия. Использую свой большой опыт в логистике для оперативного решения поставленных задач. Имею достаточную базу подрядчиков как в логистике, так и в ВЭД.

Ольга Осипова

Москва, Россия

Организация и контроль поставок, оформление таможенной очистки. Финансовая логистика. Сертификация (ДС, СС), получение регистрационного удостоверения.

Ильшат Гильфанов

Шанхай, Китай

Я инженер по промышленному оборудованию, в том числе и нестандартного. Проектирование, размещение на производство, контроль производства, отладка и ввод в эксплуатацию. Сложные технологические линии, роботизация, модернизация. Проверенные решения. Опыт поставок нестандартных решений. Различные контроллеры, Fanuc, Siemens, GSK, Syntec, KND....

Дарья Голущенко

Шанхай, Китай

Здравствуйте! Меня зовут Дарья, я более 10 лет живу и работаю в Китае. Если вам нужны надёжные и проверенные поставщики промышленного оборудования, станков, комплектующих или металлорежущего инструмента — буду рада помочь! У меня большая база проверенных заводов и производств, а также обширный опыт работы с техническими заданиями. Также занимаюсь поиском оригинальной продукции от мировых известных брендов — быстро, точно и по конкурентным ценам. 📌 Что я предлагаю: Подбор оборудования и комплектующих по вашему ТЗ Поиск оригинальных изделий от глобальных производителей Поиск лучших решений с оптимальным соотношением цена/качество Консультации и сопровождение российских компаний в Китае Поддержка проектов, помощь в переговорах с заводами и поставщиками Буду рада сотрудничеству и новым контактам! Надеюсь, сможем быть полезны друг другу.

Анастасия Мастерова

Минусинск, Россия

Письменный перевод медицинских текстов EN-RU-EN (учебная литература, научные статьи, инструкции к медицинским изделиям)